„Velcí zloději vždy vypadají jako počestní lidé.“

„Zaklínač během svého života potkal zloděje, kteří vypadali jako městští radní, radní, kteří vypadali jako žebráci, nevěstky, které vypadaly jako princezny, princezny, které vypadaly jako otelené krávy, a krále, kteří vypadali jako zloději.“

Andrzej Sapkowski (1948) polský spisovatel fantasy

„Velcí zloději často trestají menší.“
MAGNI MINORES SAEPE FURES PUNIUNT.

Latinské přísloví

„Přehánění je lež počestných lidí.“

Joseph De Maistre (1753–1821) savoyard filozof, spisovatel, právník a diplomat

„Jací jsou to padouši, ti počestní lidé.“

Émile Zola (1840–1902) francouzský spisovatel, představitel naturalismu

„Jsem zloděj, který krade lidem slova.“

Marcin Kołodziejczyk (1973) polský spisovatel a novinář

„Zloděj ne vždy krade, ale ty se měj vždycky na pozoru.“

Neznámý autor

„Malí zloději, kteří ještě nebyli pověšeni, stanou se velkými, a pak se nechají běžet.“

Karl Kraus (1874–1936) český dramatik a novinář

„Starověký strach před zloději prokázal velké služby novověké archeologii.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Ať žijí počestní lidé! Jsou méně ničemní než ti ostatní.“

Henry Becque (1837–1899) francouzský dramatik