„Smrt leckdo opravdu statečně nese. Ale nikdo jí opravdu nepohrdá.“

„Smrt je v životě opravdu jistotou.“

Erich Fromm (1900–1980) německý filozof, psycholog a psychoanalytik

„Ten muž není opravdu statečný, kdo se bojí, aby vypadal nebo byl zbabělcem, když mu to vyhovuje.“

Edgar Allan Poe (1809–1849) americký spisovatel

„Opravdu statečný je ten, kdo vykoná i beze svědků, čeho by se odvážil před celým světem.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francouzský autor monografií

Zdroj: časopis Svět 09/07

„Nikdo opravdu neví, proč je naživu, dokud neví, na co zemřel.“

Martin Luther King (1929–1968) americký duchovní, aktivista a vůdce v americkém hnutí občanských práv

„Pokud nejste ochotní ukázat, kdo opravdu jste, jak se cítíte, co si opravdu myslíte a co skutečně chcete, a nezačnete jednat v souladu s touto osobní pravdou, nikdo nebude moci vidět, cítit nebo se dotknout vašeho jádra, aby vás mohl skutečně milovat a spojit se s vámi. Buďte stateční a učiňte tento krok.“

Teal Swan (1984) americká duchovní učitelka

„Nikdo není moudrý, kdo není také statečný.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník

„Statečnost míří ke hvězdám, strach ke smrti.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Pokud se octneme v úzkých, je snadné dát životu sbohem; statečně vede si ten, bídu kdo dokáže nést.“

Marcus Valerius Martialis (40–104) latinský básník z Hispánie

Zdroj: [Lenčová, Žofia, Perly antiky, Knižní expres, Ostrava, 1997, 80-902272-7-9, 67]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Když se opravdu ponoříš do podstaty nějakého velkého příběhu, který je schopen lidi zaujmout - udržet jejich pozornost slušnou dobu... lidské příběhy jsou prakticky vždy o tom jediném, nemyslíte? O smrti. O nevyhnutelnosti smrti.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

„Víte, jak zjistíte, že jste opravdu dně? Ne že byste přemýšleli o smrti, útěku, obviňovali byste sebe, ostatní ,ne opravdu na dně jste, když už nemáte vůbec na nic sílu. Jediné, co můžete dělat je sledovat jak se vám svět boří před očima.“

Tonny