
„Člověk je soudce nebo obžalovaný. Soudce sedí. Obžalovaný stojí. Žít vestoje…!“
Hrabě Monte Christo (zkrácená verze od V. Duška)
„Člověk je soudce nebo obžalovaný. Soudce sedí. Obžalovaný stojí. Žít vestoje…!“
Originál: (en) Nature is the source of all true knowledge. She has her own logic, her own laws, she has no effect without cause nor invention without necessity.
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 261, česky]
„Ze všech soudců je nejshovívavější znalec.“
Varianta: Ze všech soudců je znalec nejshovívavější.
„Zákon má: přikazovat, zakazovat, povolovat, trestat.“
LEGIS VIRTUS HAEC EST: IMPERARE, VETARE, PERMITTERE, PUNIRE
Varianta: Zákon má: rozkazovat, zakazovat, povolovat, trestat.
„Tento svět je nejlepší možný ze všech světů.“