
„Nedostatek talentu nahrazuje nedostatkem charakteru.“
Zdroj: Gilbert Keith Chesterton: Ohromné maličkosti/Obrany, Vyšehrad 1976, str. 14 – kapitola Ohromné maličkosti (přeložil Jan Čulík)
Zdroj: G.K. Chesterton: Tremendous Trifles http://www.cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/books/Tremendous_Trifles.txt — Tremendous Trifles
The world will never starve for want of wonders; but only for want of wonder.
Tremendous Trifles (1909), Ch. 1.
„Nedostatek talentu nahrazuje nedostatkem charakteru.“
„Schopnost lidí snášet nedostatky je větší než ochota nedostatky odstraňovat.“
„Ne nedostatek lásky, ale nedostatek přátelství zaviňuje nešťastná manželství.“
Originál: (en) Many men are angry with them that tell them of their faults, when they should be angry only with the faults that are told them.
Zdroj: [Foster, Elon, New Cyclopaedia of Prose Illustrations: Adapted to Christian Teaching : Embracing Mythology, Analogies, Legends, Parables, Emblems, Metaphors, Similes, Allegories, Proverbs, Classic, Historic, and Religious Anecdotes, Etc, https://books.google.cz/books?id=TIkmAQAAIAAJ&dq, W. C. Palmer, Jr., & Co, New York, 1875, 704, 556, angličtina]
Zdroj: s:Hovory s T. G. Masarykem/Demokracie
„Vědět o jediném nedostatku u sebe je užitečnější než vědět o tisíci nedostatcích u někoho jiného.“