„Přál bych si, abych se mohl zbavit myšlenek, které kazí mé štěstí.“

— Frédéric Chopin

Originál

I wish I could throw off the thoughts which poison my happiness.

As quoted in Chopin.
Variant translation: I wish I could throw off the thoughts which poison my happiness. And yet I take a kind of pleasure in indulging them.
Varianta: I wish I could throw off the thoughts that poison my happiness, and yet I love to indulge in them;
Zdroj: Chopin's Letters

Poslední aktualizace 4. dubna 2023. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Přál bych si, abych se mohl zbavit myšlenek, které kazí mé štěstí." — Frédéric Chopin?

Témata

kaz , myšlenka , štěstí

Frédéric Chopin 12

polský skladatel 1810–1849

Podobné citáty

„Za nedotknutelnost se platí neúplností. To nejlepší, co ti mohu přát, mé dítě, je trocha neštěstí.“

Francis Scott Fitzgerald kniha Něžná je noc

Něžná je noc

„Nikdy si nepřej velké štěstí! Nebesa by ti je mohla udělit.“

Čínské přísloví

„Ty úmorné chvíle nepřetržitého domácího ošetřování mě doháněly k myšlenkám, že je s baletem definitivní konec. Jak bych se mohla vrátit, když mé tělo nefunguje, můj mozek nefunguje, mé oči nefungují?“

Lauren Cuthbertson (1984)

o prodělané mononukleóze
Zdroj: [Alenka, která přepsala baletní dějiny, https://www.aerofilms.cz/magazin/alenka-ktera-prepsala-baletni-dejiny/, 2020-06-26, 2017-10-23]