
„Papež musí být jako Melchisedech, který neměl ani matku, ani otce, ani žádný původ.“
Zdroj: [Rendina, claudio, Příběhy papežů, Volvox Globator, 401]
Father and mother should be respected and so should elders, kindness to living beings should be made strong and the truth should be spoken.
Edicts of Ashoka (c. 257 BC)
Kontext: Beloved-of-the-Gods speaks thus: Father and mother should be respected and so should elders, kindness to living beings should be made strong and the truth should be spoken. In these ways, the Dhamma should be promoted. Likewise, a teacher should be honored by his pupil and proper manners should be shown towards relations. This is an ancient rule that conduces to long life. Thus should one act.
„Papež musí být jako Melchisedech, který neměl ani matku, ani otce, ani žádný původ.“
Zdroj: [Rendina, claudio, Příběhy papežů, Volvox Globator, 401]
„Muž by neměl žít pod stejným nebem jako vrah jeho otce.“
K fanouškům o své písni Miénteme. (en) You like this song, don't you? You should, you are a consequence of my songs. Your mother courted your father with my songs. Source: [Olga Guillot, telegraph.co.uk, www.telegraph.co.uk, 2010-07-16, 2010-07-17, http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/music-obituaries/7895370/Olga-Guillot.html]
„Co jiného bych měl napsat, stejně nemám pravdu.“
"All apologies"
What else could I write, I don't have the right.
Neověřené
„Není pravda, že jsem nic neměla. Měla jsem zapnuté rádio.“
„Nikdo z nás se v tomto světě nesetkává s laskavostí tak často, jak by měl.“
Gejša
o nezaměstnanosti ve Spojeném království
Originál: (en) When I was a kid at school we'd all had fathers who had been unemployed but I don't think any of us had a father who had never been employed.
Zdroj: [Tebbit advice to Merthyr unemployed 'move to get jobs', bbc.co.uk, 2011-02-22, 2011-03-12, http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-east-wales-12526733]