„Snadno se naverbuje deset tisíc vojínů, obtížně se hledá jeden vojevůdce.“

„Je to jako mít deset tisíc lžic, když potřebujete pouze jeden nůž.“

Alanis Morissette (1974)

„Jeden věrný přítel má cenu deseti tisíc příbuzných.“

Euripidés (-480–-406 př. n. l.) starověký aténský dramatik

„Lepší jeden den na tomto světě, než deset tisíc dní na onom.“

Čínské přísloví

„Kde žije jeden lovec, může žít deset pastýřů, sto zemědělců a tisíc zahradníků.“

Alexander Von Humboldt (1769–1859) pruský geograf, přírodovědec a cestovatel

Originál: (de) Wo ein Jäger lebt, können zehn Hirten leben, hundert Ackerbauer und tausend Gärtner.
Zdroj: [Böhm, Daniela, Heute Ist Ein Ganz Anderer Tag, BoD – Books on Demand, 2013, 17, německy]

„Předvídejte obtížné tím, že zvládnete snadné.“

Lao-c' (-604) čínský filozof

„Deset polibků se snáze zapomene než jeden.“

Jean Paul (1763–1825) německý spisovatel

Varianta: Deset polibků se zapomene snadněji než jeden.

„Jeden otec uživí spíš deset dětí než deset dětí jednoho otce.“

Holandské přísloví

„Jeden vykope studnu - tisíce z ní pijí tisíc let.“

Čínské přísloví

„Počátky nebudou snadné; musí být nesmírně obtížné.“

Che Guevara (1928–1967) argentinský marxistický revolucionář

„Raději deset let jednání než jeden den války.“

Andrej Andrejevič Gromyko (1909–1989) sovětský diplomat

Zdroj: Petr Bureš. Skálova simultánka - aktuálně na vaše dotazy. Živý stream s J. Skálou na vaše témata. YouTube. Google LLC. 9. březen 2022. [cit. 2022-03-09]. Dostupné online http://www.youtube.com/watch?v=Wi87dp-_gI4.