„Řeč je jazykem duše - jaký muž, taková řeč.“

„Řeč je obrazem duše. Jaký muž, taková řeč.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Jaký muž, taková řeč.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

Qualis vir talis oratio.
Varianta: Jaký život, taková řeč.

„Vše nejprve v mateřské řeči. Z jazyka mateřského, potom v jiné řeči.“

Rafich

„Laskavá řeč jazyku neublíží.“

Francouzské přísloví

„Co je stejné a přece zní jinak? Řeči mnichů, řeči mužů a řeči žen.“

Sei Shōnagon (966–1025) japonská autorka

„Kdo ovládá více řečí, může říkat hlouposti ve více jazycích.“

Alexander Roda Roda (1872–1945) rakouský spisovatel

„Řeč loutky zasáhne duši dítěte hlouběji než řeč jeho vlastní matky.“

František Čech (1898–1951)

„Řeč je duše a vědomí národa.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovatel

„Bůh jim dal řeč a tím i duši.“

Alfred North Whitehead (1861–1947) anglický matematik a filozof

„Přemýšlení je řeč, kterou vede duše sama se sebou.“

Platón (-427–-347 př. n. l.) klasický řecký filozof