„Moderní evropský pojem náboženství (lat. religio) nemá ekvivalent v řečtině, v hebrejštině ani v dalších jazycích a při překladech se musí nahrazovat pojmy pro zbožnost, kult, povinnost, zákon nebo učení. České slovo náboženství původně znamenalo kult či bohoslužbu, podobně jako dosud v polštině. Latinská religio také původně znamenala svědomité dodržování kultu a pravidel, včetně věšteckých znamení. Teprve v císařském období, kdy se v Římské říši setkávaly velmi různé kulty a bylo třeba společné označení, začal se význam slova rozšiřovat na různá náboženství a pro Lucretia už dokonce znamenalo téměř totéž co pověra v pojetí blízkém ateizmu.“

—  Martin Mars

Poslední aktualizace 16. června 2022. Historie
Témata
modernost , pojem , označení , náboženství , překlad , původnost , říš , říše , podobnost , jazyk , povinnost , svědomitost , slovo , pověra , kult , ekvivalent , učení , různost , pravidlo , blízkost , dodržování , bohoslužba , význam , ateizmus , zákon , znamení , zbožnost , pojetí , společnost , moderní

Podobné citáty

Daniel Bell foto

„Kde selhávají náboženství, objevují se kulty.“

Daniel Bell (1919–2011) americký sociolog, spisovatel, redaktor a emeritní profesor na Harvardské univerzitě

Zdroj: [Lukavec, Jan, Petrák, Milan: Skrytá autorita. Iracionalita a dav v člověku (in MfD), iliteratura.cz, 2012-03-18, 2012-09-15, http://www.iliteratura.cz/Clanek/29685/petrak-milan-skryta-autorita-iracionalita-a-dav-v-cloveku-in-mfd]

„Strach vás dostává do mentálního kómatu. Zapomeňte na strach. Nevěřte na žádný náboženství, na žádný kulty. Řiďte se láskou a svým ryzím, kosmickým srdcem.“

Jana Kratochvílová

https://nazory.aktualne.cz/rozhovory/jana-kratochvilova-jsme-nesmrtelni-spiriti-zapomente-na-stra/r~08851ff2ad9411e5979c0025900fea04/

Umberto Eco foto

„Jediným živočichem, který se stáčí do kruhu je had, a proto je kolem něho tolik mýtů a kultů.“

Umberto Eco (1932–2016) italský semiotician, esejista, filozof, literární kritik a romanopisec
James Martin foto

„Pro své kritiky je Opus Dei mocnou, dokonce nebezpečnou organizací podobnou kultu, která využívá utajení a manipulace, aby rozšířila svou působnost.“

James Martin (1960) jezuitský kněz a spisovatel

Originál: (en) To its critics it is a powerful, even dangerous, cult-like organization that uses secrecy and manipulation to advance its agenda.
Zdroj: [Friedlander, Noam, 2006, Co je Opus Dei?, Alpress, 10, 80-7362-340-4]
Zdroj: Opus Dei in the United States http://americamagazine.org/opus-dei

Bob Weir foto

„Být středobodem něčeho, co hraničí s jakýmsi kvazináboženským kultem, je podivné. Já tak často svoje zvyky opravdu neměním.“

Bob Weir (1947) americký hudebník

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 80, 80-7207-016-9]

„Čí země, toho náboženství. - Cuius regio, eius religio.“

Neznámý autor

Právní princip ukotvený v rámci tzv. Augsburskýho míru

„V tomto významu jej v novověku převzala většina evropských jazyků (vedle domácích slov pro zbožnost, kult atd.), protože zejména osvícenská kritika náboženství neviděla mezi náboženstvími podstatné rozdíly. Teprve důkladnější poznání a studium zejména mimoevropských „náboženství“ resp. soustav víry ukázalo, že se jedná spíše o eurocentrický omyl. Současná antropologie i etnologie naopak vyžaduje, aby se kulturní a společenské jevy popisovaly z hlediska a v pojmech „domorodců“, lidí, kteří v dané společnosti žijí (tzv. emický přístup). Také někteří protestantští teologové (Karl Barth a jeho škola) toto označení odmítají, zdůrazňují, v čem se křesťanství od jiných náboženství liší a tvrdí, že je naopak kritikou všech náboženství.“

Martin Mars
Anatole France foto

„Křesťanství učinilo milostný kult těla přitažlivější tím, že z něj učinilo hřích.“

Anatole France (1844–1924) francouzský spisovatel

Související témata