„V boji nerozhoduje velikost psa, ale míra jeho bojovnosti.“

—  Mark Twain

Originál

It's not the size of the dog in the fight; it's the size of the fight in the dog.

Anonymous American proverb; since 1998 this has often been attributed to Mark Twain on the internet, but no contemporary evidence of him ever using it has been located.
Variants:
It is not the size of the dog in the fight that counts, but the fight in the dog that matters.
"Stub Ends of Thoughts" by Arthur G. Lewis, a collection of sayings, in Book of the Royal Blue Vol. 14, No. 7 (April 1911), cited as the earliest known occurrence in The Dictionary of Modern Proverbs, edited by Charles Clay Doyle, Wolfgang Mieder, and Fred R. Shapiro, p. 232
It is not the size of the dog in the fight that counts, but the fight in the dog that wins.
Anonymous quote in the evening edition of the East Oregonian (20 April 1911)
What counts is not necessarily the size of the dog in the fight — it's the size of the fight in the dog.
Dwight D. Eisenhower, declaring his particular variant on the proverbial assertion in Remarks at Republican National Committee Breakfast (31 January 1958) http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=11229
Misattributed

Upravil Martin Svoboda, Katharina_K. Poslední aktualizace 18. května 2022. Historie
Mark Twain foto
Mark Twain231
americký spisovatel 1835 - 1910

Podobné citáty

Dwight David Eisenhower foto
Alexander Roda Roda foto
Stokely Carmichael foto

„Jednou z tragédií boje proti rasismu, je to, že do dnešního dne neexistuje žádná národní organizace, která by mohla mluvit k rostoucí bojovnosti mladých černých lidí v městském ghettu.“

—  Stokely Carmichael americký aktivista 1941 - 1998

Originál: (en) One of the tragedies of the struggle against racism is that up to now there has been no national organization which could speak to the growing militancy of young black people in the urban ghetto.
Zdroj: [Carmichael, Stokely, Stokely Speaks: From Black Power to Pan-Africanism, Chicago Review Press, 2007, anglicky]

Ivo Andrič foto
Xenofón foto

„I v soukromém životě bojovní a silní zotročují nebojovné a slabé a využívají jich k svému prospěchu.“

—  Xenofón starověký řecký historik a filozof -430 - -354 př. n. l.

Vzpomínky na Sokrata

Étienne-Louis Boullée foto

„Představa velikosti ovládá naše smysly do té míry, že dokonce i pocit hrůzy se stává součástí našeho obdivu.“

—  Étienne-Louis Boullée francouzský architekt 1728 - 1799

o nerealizovaném Newtonově kenotafu
Zdroj: [Baum, Mirko, Mirko Baum: Forma sleduje vědu, archiweb, 2010, 2017-09-14, http://www.archiweb.cz/salon.php?type=&action=show&id=8342]

René Massigli foto

„Pokud lze velikost krále měřit podle toho, do jaké míry odpovídají jeho vlastnosti potřebám národa v daném okamžiku historie pak byl Jiří VI. velkým králem - možná i hodně velkým králem.“

—  René Massigli francouzský diplomat 1888 - 1988

z dopisu pro francouzského ministra zahraničí
Zdroj: [Brandreth, Gyles, 2007, Charles a Camilla, portrét jedné lásky, Albatros, 1., 129, 978-80-00-02067-9]

František Götz foto

„Jeť Vojan velká a přesná míra českého herectví, nejvyšší norma pro věčné časy. Jeho dílo směřovalo k plné lidské pravdě, k opravdové lidské velikosti a k životnímu podobenství – norma pravdy, velikosti a symbolické hloubky je tím trvale stabilizována v našem herectví. A je správné to vědět právě dnes, kdy divadelníkům je třeba před oči stavět hodnoty velké, absolutní.“

—  František Götz český divadelní ředitel, dramatik, literární teoretik a překladatel 1894 - 1974

Zdroj: [1149. schůzka: Pro divadlo se rozhodně nehodíte!, rozhlas.cz, 2017-07-02, 2017-09-22, http://www.rozhlas.cz/toulky/vysila_praha/_zprava/1149-schuzka-pro-divadlo-se-rozhodne-nehodite--1745014]

René Descartes foto
Pavel Kosorin foto
André Glucksmann foto
Mike Tyson foto

„Velikost neznamená umět se ubránit před lidmi. Velikost je, když tě lidé akceptují.“

—  Mike Tyson bývalý přeborník v těžké váze a profesionální boxer 1966

Léon Degrelle foto
William Shakespeare foto
Vladimír Mečiar foto

„Politika byla vždy boj o moc, boj s mocí, boj o ovlivňování moci.“

—  Vladimír Mečiar československý ministr vnitra Slovenska, člen Národní rady Slovenské republiky, člen Slovenské Národní Rady, člen česko… 1942

Karl Marx foto

„Ale každý třídní boj je boj politický.“

—  Karl Marx německý filozof, ekonom 1818 - 1883

Winston Churchill foto

„Odpovědnost je cena za velikost.“

—  Winston Churchill premiér Spojeného království během druhé světové války 1874 - 1965

Zdroj: Tony Buzan: Síla duchovní inteligence, Columbus, Praha 2002, ISBN 80-7249-131-8

Související témata