„Buďte v životě stálí a řádně uspořádaní, abyste v práci mohli být draví a originální.“

Originál

Soyez réglé dans votre vie et ordinaire comme un bourgeois, afin d'être violent et original dans vos œuvres.

Correspondence

Poslední aktualizace 4. září 2024. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Buďte v životě stálí a řádně uspořádaní, abyste v práci mohli být draví a originální." — Gustave Flaubert?
Gustave Flaubert foto
Gustave Flaubert 43
francouzský spisovatel 1821–1880
Gustave Flaubert citát: „Buďte v životě stálí a řádně uspořádaní, abyste v práci mohli být draví a originální.“

Podobné citáty

„Život stojí za to, i když má dravý nebezpečný proud. Je hezčí ve dvou.“

Jaromíra Nohelová (1943–2015) Narozena 17. 4. 1943 v Olomouci, zemřela 7. 7. 2015. Grafička, redaktorka, věnovala se též loutkovému divad…
Voltaire foto

„Nesouhlasím s jediným slovem, které říkáte, ale navždy budu bránit, abyste je říkat mohl./ Nesouhlasím s tím, co říkáte, ale budu do smrti bránit vaše právo to říkat./ Pane abbé, nenávidím to, co píšete, avšak položím život za to, abyste to mohl dál psát.“

Voltaire (1694–1778) francouzský spisovatel a filozof

Ani jeden z uvedených „citátů" se nenachází v žádném Voltairově spisu nebo dopisu. V roce 1906 byl vydán anekdoticky psaný životopis Voltaira The Friends of Voltaire [Přátelé Voltaira], který napsala anglická spisovatelka Evelyn Beatrice Hall(ová). Je v něm i věta „I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it"; autorka chtěla touto větou vyjádřit Voltairův postoj k nesnášenlivosti, nešlo o citát z nějaké Voltairovy písemnosti, ale věta začala být citována jako slova Voltairova. S další verzí („Pane abbé...") přišel roku 1963 Norbert Guteman v knize A Book of French Quotations; tvrdil, že tuto větu napsal Voltaire v dopisu abbému Le Riche z 6. 2. 1770. Ve zmíněném dopisu však taková věta není.
Zdroj: Marjorie B. Garber, Quotation marks, Routledge, 2003, (ISBN 0-415-93746-9), s. 20.
Zdroj: Viz např. Oeuvres complètes de Voltaire. Tome LXXI. Correspondance generale. Tome X. Quatrieme edition. Paris: Baudouin freres, 1828. [Uvedený dopis je otištěn na str. 17–18.]

Konfucius foto

„Zvolte si práci, kterou milujete, a už nikdy v životě nebudete muset pracovat.“

Konfucius (-551–-479 př. n. l.) čínský učitel, editor, politik a filozof
André Kertész foto
Alan Watts foto

Související témata