
Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 54, 80-7207-016-9]
The air was soft, the stars so fine, the promise of every cobbled alley so great, that I thought I was in a dream.
Zdroj: On the Road: The Original Scroll
Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 54, 80-7207-016-9]
„Je jemných mravů, měkce mluví, a tvrdý jako ocel. -- o Fredu Kargerovi“
Originál: (en) He’s mild-mannered, soft spoken, and tough as nails.
Zdroj: [As ‘gay Republican,’ Karger smiles as he nudges open closed doors, boston.com, 2011-07-14, 2015-11-04, http://www.boston.com/news/nation/articles/2011/07/14/as_gay_republican_fred_karger_smiles_as_he_nudges_open_closed_doors/]
„Vždy jsem si myslela, že by se se mnou mělo zacházet jako s hvězdou.“
Neověřené
překlad "But I being poor, have only my dreams, I have spread my dreams under your feet, tread softly because you tread on my dreams" - z filmu Equilibrium
„Dobré srdce je vždy měkké, ale ne každé měkké srdce je dobré.“
Zdroj: Kalendář VZP 2003
„Kdy došlo k tomu, že budoucnost přestala být příslibem a stala se hrozbou?“