„To je nejtrpčí bolest mezi lidmi, mít mnoho znalostí, ale žádnou moc.“

— Hérodotos

Originál

This is the bitterest pain among men, to have much knowledge but no power.

Book 9, Ch. 16
Variant translations:
Of all men's miseries the bitterest is this: to know so much and to have control over nothing.
The most hateful torment for men is to have knowledge of everything but power over nothing.
The Histories

Poslední aktualizace 24. dubna 2023. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "To je nejtrpčí bolest mezi lidmi, mít mnoho znalostí, ale žádnou moc." — Hérodotos?

Témata

bolest , znalost , moc , znalosti

Hérodotos 11

starověký řecký historik, často považován za první historik -484–-425 př. n. l.

Podobné citáty

„Manželství přináší mnoho bolestí, ale celibát žádné radosti.“

Samuel Johnson kniha The History of Rasselas, Prince of Abissinia

[(en) Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.]
Zdroj: [Johnson, Samuel, 1759, The History of Rasselas, Prince of Abissinia, angličtina]

„V bolesti není nic bolestnějšího než to, potlačuje-li se její projev. Slzy, jež polykáme, jsou mnohem trpčí těch, které proléváme.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník

„Znalosti nemají moc, dokud nejsou použity.“

Dale Carnegie (1888–1955) americký spisovatel a přednášející

„Obklopte se s lidmi, kteří vás uvědomí o své moci.“

Ralph Smart psycholog a spisovatel

Varianta: Obklopte se lidmi, kteří vás uvědomí o vaší moci.
Zdroj: Facebook

„Hlavní pro [důvěru] je schopnost zdůvodnit, co vláda dělá a jednat s lidmi jako s lidmi, ne jako se světa neznalými dětmi.“

Luděk Niedermayer (1966) český ekonom a politik

Zdroj: [Waterloo včerejší v noci…, blog.aktualne.cz, 2020-10-13, 2020-10-14, http://blog.aktualne.cz/blogy/ludek-niedermayer.php?itemid=37905, česky]

„Žádné zranění a bolest není jen tak.“

Petr Zahradník

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/zahradnik-bolest-souvisi-s-psychikou-jsme-jen-shluk-energii/r~3e3ee7a8caeb11ea8972ac1f6b220ee8/

„Znalosti nemají žádnou hodnotu, pokud je neuplatníte v praxi.“

Anton Pavlovič Čechov (1860–1904) ruský dramatik a prozaik

„Architektura je o moci a penězích, protože obojí je neviditelné a je třeba architektury, aby se staly viditelnými. Myslím, že architekti mají znalosti, které mohou být užitečné pro mnoho dalších lidí.“

Šigeru Ban (1957) japonský architekt

Originál: (es) La arquitectura se acerca al poder y al dinero porque ambos son invisibles y necesitan que la arquitectura los haga visibles. Pensé que los arquitectos tenemos un conocimiento que puede ser útil a mucha más gente.
Zdroj: [Zabalbeascoa, Anatxu, Shigeru Ban: “Los arquitectos podemos ser útiles a mucha gente, no solo a los ricos”, elpais.com, 2013-05-25, 2014-03-25, http://elpais.com/elpais/2013/06/24/eps/1372089024_687561.html]

„Abys byl zdráv, musíš snést mnoho bolesti.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Žádná bolest není tak velká jako ta vnitřní“