„Přátele si drž u těla, nepřátele ještě blíž.“

—  Sun Tzu

Originál

Keep your friends close, and your enemies closer.

This has often been attributed to Sun Tzu and sometimes to Petrarch. It comes most directly from a line spoken by Michael Corleone in The Godfather Part II (1974), written by Mario Puzo and Francis Ford Coppola:
My father taught me many things here. He taught me in this room. He taught me: keep your friends close but your enemies closer.
Niccolò Machiavelli, who is also sometimes credited, wrote on the subject in The Prince:
It is easier for the prince to make friends of those men who were contented under the former government, and are therefore his enemies, than of those who, being discontented with it, were favourable to him and encouraged him to seize it.
Misattributed

Poslední aktualizace 13. září 2025. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Přátele si drž u těla, nepřátele ještě blíž." — Sun Tzu?
Témata
přítel , přátelství , tělo
Sun Tzu foto
Sun Tzu 27
-543–-495 př. n. l.

Podobné citáty

„Přátele si drž u těla, nepřátele ještě blíž.“

Kiera Cass kniha Selekce

Již několik let před vydáním knihy zazněl citát ve filmu Kmotr. Původně ted pravděpodobně bude z románu Kmotr (anglicky: The Godfather) od Maria Puza.

Mario Puzo foto

„Udržujte své přátele blízko, ale nepřátele ještě blíž.“

Mario Puzo (1920–1999) americký romanopisec

„Přátelé se drží blízko. Nepřátelé ještě blíž.“

Bobule
Walter Winchell foto

„Přítel je chlapík, který má stejné nepřátele jako ty.“

Walter Winchell (1897–1972) novinář a komentátor
Abraham Lincoln foto

„Přítel je člověk, který mý tytéž nepřátele jako vy.“

Abraham Lincoln (1809–1865) 16. prezident Spojených států

Varianta: Přítel je člověk, který má tytéž nepřátele jako vy.

Luigi Pirandello citát: „Mám nějaké přátele, ale držím si všechny od těla, protože mám nade všechno rád svou samotu, která je mou smutnou nevěstou.“
Luigi Pirandello foto

„Mám nějaké přátele, ale držím si všechny od těla, protože mám nade všechno rád svou samotu, která je mou smutnou nevěstou.“

Luigi Pirandello (1867–1936) italský dramatik, romanopisec, povídkář a básník, nositel Nobelovy ceny za literaturu

Zdroj: Kalendárium http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/217562235300022/

Henry Kissinger foto

„Amerika nemá trvalé přátele nebo nepřátele, jen zájmy“

Henry Kissinger (1923–2023) ministr zahraničních věcí Spojených států amerických

Zdroj: http://books.google.com/books?id=tFcDN5D1SLQC&pg=PA164&dq=kissinger+america+friends+only+interests&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&num=50&as_brr=0&ei=_UCDSs7YA6fuygTH3LTiCg&hl=sv#v=onepage&q=kissinger%20america%20friends%20only%20interests&f=false

William Hazlitt foto

„Kdo si neumí udělat nepřátele, nebude mít nikdy ani pravé přátele.“

William Hazlitt (1778–1830) anglický spisovatel, divadelní kritik, sociální komentátor a filozof

Originál: (en) He will never have true friends who is afraid of making enemies.
Zdroj: [Hazlitt, William, 1837, Characteristics: in the manner of Rochefoucault's maxims, J. Templeman, 142, angličtina]

Oscar Wilde foto

„Nemá žádné nepřátele, ale jeho přátelé ho nemají rádi.“

Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník
Abraham Lincoln foto

„Nezničím snad své nepřátele, když si z nich udělám přátele?“

Abraham Lincoln (1809–1865) 16. prezident Spojených států

Související témata