
„Promiň mi ten dlouhý dopis, ale neměl jsem čas napsat krátký.“
Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.
Les Provinciales
Zdroj: The Provincial Letters
„Promiň mi ten dlouhý dopis, ale neměl jsem čas napsat krátký.“
„(O knize) Napsal jsem ji delší, protože jsem neměl čas na její zkrácení.“
„Kdybych se naučil vzdělání, neměl bych čas se učit nic jiného.“
Originál: (en) If I had learned education I would not have had time to learn anything else.
„Jednou za čas se objeví něco, co mám pocit, že bych měl vlastnit.“
Časopis Reflex č. 11 2020, str. 24-27
„Nechápu, proč by dopis na rozloučenou měli psát jen sebevrazi, když všichni jednou zemřeme.“
„Kdybych věděl dost slov, mohl bych napsat nejdelší milostný dopis na světě a nikdy se neunavit“
„Bible je dopis, který poslal Bůh nám; modlitba je dopis, který my zašleme jemu.“
Originál: (en) The Bible is a letter God has sent to us; prayer is a letter we send to him.
Zdroj: [Henry, Matthew, 1830, The Miscellaneous Works of the Rev. Matthew Henry: Containing, in Addition to Those Heretofore Published, Numberous Sermons, Now First Printed from the Original Manuscript; an Appendix, on What Christ is Made to Believers, in Forty Real Benefits, Joseph Ogle Robinson, https://books.google.cz/books?id=aMMt34wmy3YC&dq, London, 433, angličtina]