„Odmítl jsem přijít na pohřeb, ale napsal jsem hezký dopis, v němž jsem vysvětlil, že ho zcela schvaluji.“

—  Mark Twain

Originál: (en) I didn’t attend the funeral, but I sent a nice letter saying that I approved of it.
Zdroj: Reader’s Digest Výběr srpen 2004

Originál

I did not attend his funeral, but I sent a nice letter saying I approved of it.

Varianta: I didn’t attend the funeral, but I sent a nice letter saying that I approved of it.

Převzato z Wikiquote. Upravil Monnystr. Poslední aktualizace 21. prosince 2020. Historie
Témata
dopis, pohřeb
Mark Twain foto
Mark Twain231
americký spisovatel 1835 - 1910

Podobné citáty

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Billie Eilish foto
Bohumil Hrabal foto

„Buďte na lidi hodní, nebo vám nepůjdou na pohřeb.“

—  Bohumil Hrabal český romanopisec a spisovatel 1914 - 1997

Nedoložené
Varianta: Buďte na lidi hodný, nebo vám nepřijdou na pohřeb.

Šrí Juktéšvar foto

„Když člověk hledá Pána, nemusí znásilňovat svou tvář. Pamatujte si, že nalezení Boha bude znamenat pohřeb veškerého žalu.“

—  Šrí Juktéšvar 1855 - 1936

Zdroj: [Covey, Stephen, Stephen Covey, ŽIVOTOPIS JÓGINA, Aquamarin, Praha, 1946, 410, KAPITOLA 12 / LÉTA V MISTROVĚ ÁŠRAMU, 114, 80-901922-2-2-X]

„Chci křesťanský pohřeb, Simeone, pro dvojnásobného sebevraha.“

—  Petra Neomillnerová česká spisovatelka 1970

Smrt u archanděla

Valeriu Butulescu foto
Ivo Pondělíček foto

„Nechci žádný pohřeb a opovaž se posílat někomu parte.“

—  Ivo Pondělíček český malíř a sexuolog 1928 - 2019

Zdroj: Časopis Reflex, 9. ledna 2020, str. 28

Freddie Mercury foto
Henry Rollins foto
Jan Amos Komenský foto

„Havraní křik "zí - tra, zí - tra" je zaručený pohřeb každého podniku.“

—  Jan Amos Komenský český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel 1592 - 1670

Charles Bukowski foto
Garrison Keillor foto

„Na pohřbu se říkají o lidech pěkné věci. Chtěl bych je o sobě také slyšet. Bohužel svůj pohřeb o pár dní zmeškám.“

—  Garrison Keillor americký spisovatel 1942

[(en) They say such nice things about people at their funerals that it makes me sad to realize that I'm going to miss mine by just a few days.]
Zdroj: [Pearson, Judy C., Communication in the family: seeking satisfaction in changing tim, HarperCollins College Publishers, 1993, 262, anglicky]

Související témata