„Ze všech autorů se mi nikdo nelíbí víc než kompilátoři, kteří všude hledají střípky cizích děl, jež připojují ke svým jako spoustu zeleného drnu v zahradě. Vůbec nejsou lepší než skladníci v tiskárně, kteří se zabývají sazbou, jež dohromady tvoří knihu, k níž nepřispívají ničím jiným než ruční prací. Chtěl bych, aby původní spisovatelé byli respektováni, a připadá mi jako jistý druh znesvěcení brát tyto kusy ze svatyně, v níž přebývají, a vystavovat je opovržení, které si nezaslouží. Když člověk nemá co nového říci, proč nezavře pusu? Co je nám do tohoto dvojího zaměstnání?“

— Charles Louis Montesquieu

Originál

Of all kind of authors there are none I despise more than compilers, who search every where for shreds of other men's works, which they join to their own, like so many pieces of green turf in a garden: they are not at all superior to compositors in a printing house, who range the types, which, collected together, make a book, towards which they contribute nothing but the labours of the hand. I would have original writers respected, and it seems to me a kind of profanation to take those pieces from the sanctuary in which they reside, and to expose them to a contempt they do not deserve. When a man hath nothing new to say, why does not he hold his tongue? What business have we with this double employment?

No. 66.
Lettres Persanes (Persian Letters, 1721)

Poslední aktualizace 23. srpna 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Ze všech autorů se mi nikdo nelíbí víc než kompilátoři, kteří všude hledají střípky cizích děl, jež připojují ke svým j…" — Charles Louis Montesquieu?

Témata

autor , sazba , zaměstnání , pusa , novost , původnost , druh , kus , spisovatel , střípek , člověk , knihy , spousta , svatyně , dělo , opovržení , brána , práce , zahrada

Charles Louis Montesquieu foto

Charles Louis Montesquieu 46

francouzský společenský komentátor a politický myslitel 1689–1755

Podobné citáty

„Co se týká spousty mých děl, byla to z mé strany jistá snaha zaplnit "bílá místa" v konkrétních literárních žánrech. Prostě jsem viděl, že se tím nikdo nezabývá, ale bylo by dobré o tom napsat.“

Jurij Vynnyčuk (1952) ukrajinský spisovatel a překladatel

Zdroj: [Kindlerová, Rita I., Vynnyčuk, Jurij, iliteratura.cz, 2003-05-17, 2014-04-10, http://www.iliteratura.cz/Clanek/10905/vynnycuk-jurij]

„Kompilátor je autor knih z cizích citátů, aforista je autor citátů do cizích knih.“

Wieslaw Brudzinski (1920–1996)

„Je tu kniha, bez níž člověk vzdělaný není, i kdyby denně od rána . do noci sledoval televizi.“

František Lukeš (1921–1998) český kněz a spisovatel

„Více je třeba všímat si děl než autorů.“

Titus Livius (-59–17 př. n. l.) římský historik

„To je cena, kterou zaplatíte. Určité vaší části se zmocní samota, jakou většina lidí nikdy nepozná a v níž se k vám nikdy nemůže připojit nikdo jiný. Malý střípek vašeho já zůstane navždy sám.“

Cody McFadyen (1968) americký spisovatel

„Nic nehledám. Nyní o sobě chápu spoustu věcí, kterým jsem tehdy nerozuměl. Uvědomuji si, co se dělo. Ta nesmyslnost mě děsí, i když jsem si jistý, že ne natolik jako ti, kteří k tomu byli tak blízko.“

Ted Bundy (1946–1989) americký sériový vrah

„Člověk, který se nemůže pochlubit ničím jiným, než svými vznešenými předky, má podobu bramboru: jeho lepší část je pod zemí.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francouzský autor monografií

„Já jsem milovník všech druhů umění, ale prostě se nedokážu držet jednoho. Možná bych to zvládl, kdybych se k tomu přinutil, ale neustále bych hledal jiné cesty k jiným věcem.“

André 3000 (1975) americký rapper, zpěvák, skladatel, multi-instrumentalista, hudební producent a herec

„Dětská duše je kniha, v níž vychovatel neustále má čítati.“

Bernhard Gottlieb von Denzel (1773–1838) německý pedagog

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 74, česky]

„Ze všeho se mi nejvíc líbily knihy.“

Nikola Tesla (1856–1943) vynálezce, fyzik a elektroinženýr

Související témata