„Řeči jsou jako déšť, ale pouze činy můžou být klidnou řekou, nebo rozbouřeným mořem.“

„Řeči jsou jako déšť, ale pouze činy můžou být klidnou řekou, nebo rozbouřeným mořem.“

El suemero

„Z rozbouřené mysli je neklidný polštář.“

Charlotte Brontë (1816–1855) anglická spisovatelka a básnířka

„Mnohé klidné řeky začínají jako bouřlivé vodopády, ale žádná se neřítí a nepění až do moře.“

Michail Jurjevič Lermontov (1814–1841) ruský spisovatel, básník a malíř

„Kdo viděl rozbouřené moře a rozbouřenou ženu, vždycky spíše litoval manžela než námořníky.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) německý filozof, spisovatel

„Život a smrt jsou jako řeka a moře.“

Chalíl Džibrán (1883–1931) libanonský výtvarník, básník a spisovatel

„Kdo viděl rozbouřené moře a rozzuřenou ženu, raději lituje manžela než námořníka.“

Victor Hugo (1802–1885) francouzský spisovatel

„Moře snad se utiší - řeka neustane.“

František Ladislav Čelakovský (1799–1852) český básník a překladatel

„Když je moře klidné, může být kormidelníkem kdokoliv.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Hledám moře, zatímco mi řeka protéká mezi prsty.“

Johana Bartlová

„Řeč je stínem činu.“

Démokritos starověký řecký filozof, žák Leucippuse, zakladatel atomové teorie

Originál: (en) False men and shams talk big and do nothing.
Originál: (fr) La parole est l'ombre de l'action.
Zdroj: Démokritos z Abdér. Provizorní překlad testimonií DK 68 A 1 + A 33 (s podstatným užitím překladu Antonína Koláře). Diogenés Laertios, Vitae philosophorum IX, 34–49, 2013-04-06, cit. 2020-06-21. PDF http://www.fysis.cz/presokratici/demokritos/68acz.pdf, DOC https://docplayer.cz/13795833-Demokritos-z-abder-provizorni-preklad-testimonii-dk-68-a-1-a-33-s-podstatnym-uzitim-prekladu-antonina-kolare.html