„Když je dovoleno všechno, nevíš, co si můžeš dovolit.“

„Není nám dovoleno vědět vše.“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 př. n. l.) římský lyrik

„Ne všechno, co je dovoleno, je čestné.“
NON OMNE, QUOD LICET, HONESTUM EST

Orosius Paulus (375–420) římský učenec

„Bohatý si může dovolit všechno, dokonce i ctnostný život.“

Henryk Sienkiewicz (1846–1916) polský novinář, nositel Nobelovy ceny za literaturu a filantrop

„I samotnému císaři, který může všechno, není právě proto mnohé dovoleno.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Jen bohatí si mohou dovolit být hloupými.“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 př. n. l.) římský lyrik

„Co je dovoleno bohovi, není dovoleno volovi.“
QUOD LICET IOVI, NON LICET BOVI

Tomáš Akvinský (1225–1274) italský dominikánský kněz římskokatolické církve

„Kdo má dovolen účel, má dovoleny i prostředky.“

Niccolo Machiavelli (1469–1527) italský politik a spisovatel

„Dnešní důchodce se nesrovnává s tím, co si mohla na penzi dovolit jeho maminka, ale s tím, co si může dovolit člověk, jenž pracuje.“

Eva Zamrazilová (1961) česká ekonomka

„Chovat se k druhým láskyplně neznamená dovolit jim všechno.“

Neale Donald Walsch (1943) americký spisovatel