„Můžete se snažit někoho zkopírovat. Ale originál je originál a i když zkopírujete obal, tak obsah zůstane vždy stejný.“

„Lidé nejsou stejní, jsou proměnlivé originály…“

Alexandre Dumas starší kniha Hrabě Monte-Christo

Hrabě Monte Christo (zkrácená verze od V. Duška)

„Každý se rodí jako originál, snažme se nezemřít jako kopie.“

Jiří Kokmotos (1985) redaktor Českého rozhlasu

Zdroj: https://www.irozhlas.cz/jiri-kokmotos-5003100

„Všichni na světě jsme stejní a zároveň je každý originál.“

Jiří Gibl

„Všichni na světě jsme stejní a zároveň je každý originál.“

Jiří Gibl

Jiři Gibl

„Žádný nemůže nahradit originál. Překlad je do plochy promítnutá výpověď originálu, do níž se mnohé, co v originálo zaznívalo v pozadí a mezi řádky, nepodařilo převést.“

Hans-Georg Gadamer (1900–2002) německý filozof

„Originál, jehož napodobeniny jsou lepší, není original.“

Karl Kraus (1874–1936) český dramatik a novinář

„Ženy se ochotně podřizují módě, neboť vědí, že obal se musí časem měnit, má-li obsah zůstat zajímavý.“

Noel Coward (1899–1973) anglický dramatik

Zdroj: Ona dnes 27/2007

„Život je tak krásnej, protože každý den je originál.“

Neznámý autor

„Narodil ses jako originál, neumírej jako kopie..!“

lili

„Je pouze jeden originál lásky, ale na tisíc různých kopií.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francouzský autor monografií