„Oko za oko a svět je slepý.“

„Oko za oko a ve světě se bude krást mnohonásobně více, než doteď.“

—  Leona Gregorová

„Admirál přiložil dalekohled ke slepému oku a prohlásil: "Nevidím žádný signál k ústupu".“

—  Horatio Nelson britský důstojník známý pro své služby v Royal Navy 1758 - 1805

příhoda z bitvy o Kodaň

„Cynik se dívá na svět s monoklem na oku své duše.“

—  Orson Welles americký herec, režisér, spisovatel a producent 1915 - 1985

„V mém pojetí je Žižka robustní, svalnatý, širokých ramen, stáří přes 60 let…Pojímal jsem jej slepého jen na jedno oko, není totiž bezpečně zjištěno, že oslepl i na druhé.“

—  Bohumil Kafka český sochař a vysokoškolský pedagog 1878 - 1942

Zdroj: [Ditrych, Břetislav, Žižova socha, Reflex, 2010, 40, 66]

„Staré sochy vždycky zpodobňují Spravedlnost slepou. Ale co když vidí, co když vidí všechno a její Oko je chladné a nemilosrdné? Kdo by mohl být v bezpečí před takovým pohledem?… /Inkarceron/“

—  Catherine Fisher welšská dětská spisovatelka 1957

„Oko, kterým vidím Boha, je totéž oko, kterým Bůh vidí mne.“

—  Johannes Eckhart německý teolog 1260 - 1328

„Oko za oko, ale zuby seženete i za peníze. Třeba do dvaceti tisíc.“

—  Martin Mikyska 1994

Zdroj: MÚPI

„Zábranův Bůh je starozákonně neúprosný a strnulý: oko za oko, neodpuštění za neodpuštění. Život v zastoupení prožíval Zábrana zcela autenticky, ale možná si z něho bral i alibi, jak se ‚za sebe‘ stáhnout ze světa, kterému jinak podával pragmaticky střízlivou ruku.“

—  Jiří Cieslar český filmový kritik, novinář a vysokoškolský pedagog 1951 - 2006

Zdroj: [Kaprálová, Dora, Vynikající povídky Jana Zábrany se dočkaly kompletního vydání, zpravy.idnes.cz, 2012-10-16, 2014-03-26, http://zpravy.idnes.cz/vynikajici-povidky-jana-zabrany-se-dockaly-kompletniho-vydani-p7u-/zpr_archiv.aspx?c=A121016_154436_kavarna_chu]

„Liška se znovu do oka nechytí.“

—  Latinské přísloví

„Noc je toliko bezmoc oka.“

—  Valeriu Butulescu 1953

„Krása tkví v oku pozorovatele.“

—  William Shakespeare anglický básník a dramatik 1564 - 1616

„Dříve jsi Boha i svět vídával dvěma očima,
nyní oko jedno, „třetí“ –
vhled tu bude ne „zírat“, ale vědět“

—  Míla Tomášová česká spisovatelka 1920 - 2001

„Víra je pohled, pohled vnitřního oka.“

—  Alexander Maclaren britský ministr 1826 - 1910

Originál: (en) Faith is sight, the sight of the inward eye.

Source: [Maclaren, Alexander, 2004, Expositions Of Holy Scripture St. John Chapters Xv To Xxi, Kessinger Publishing, 219, angličtina]

„Co pouhým okem nezahlédneš, je pravda.“

— Neznámý autor

„Sedm chův – děcko bez oka.“

—  Polské přísloví

„Pupek je oko torza.“

—  Jean Auguste Dominique Ingres francouzský malíř 1780 - 1867

[(fr) The navel is the eye of the torso.]
Zdroj: [Rewald, John, Post-Impressionism: From Van Gogh to Gauguin, Museum of Modern Art, New York, 1956, 273, anglicky]

„Krása toho co lidské oko vidí.“

—  Matěj Hasala

„Co oko nevidí, to srdce nebolí.“

—  Arabské přísloví

„Oko vidí daleko, rozum ještě dál.“

—  Mongolské přísloví