„Manželství bude i dále prakticky nevyhnutelné; čím dříve si to uvědomíme, tím spíše se dáme do práce, udělati je slušným a rozumným.“

„Čím časněji vstáváš, tím více práce stihneš. Čím dříve se oženíš, tím včasněji se ti dostane pomocníka.“

Čínské přísloví

„Čím dále v les, tím více dřev.“

České přísloví

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Když se opravdu ponoříš do podstaty nějakého velkého příběhu, který je schopen lidi zaujmout - udržet jejich pozornost slušnou dobu... lidské příběhy jsou prakticky vždy o tom jediném, nemyslíte? O smrti. O nevyhnutelnosti smrti.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

„Čím dále od fronty, tím větší pesimismus.“

Nikolaj Nikolajevič Golovin (1875–1944)

Zdroj: [Zubov, Andrej, 2014, Dějiny Ruska, 20. století, díl 1, Argo, 345, 978-80-257-0921-4]

„Dříve kradli jen zloději. Dnes kradou i slušní lidé.“

Jan Sobotka (1944) český spisovatel

„V manželství se spíše stydíme projevit manželskou lásku duchovní než tělesnou; před manželstvím ovšem naopak.“

Percy Bysshe Shelley (1792–1822) anglický romantický básník

„Většina mužů pokládá manželství spíše za závazek než za lásku.“

Cyrano De Bergerac (1619–1655) francouzský romanopisec, dramatik, vědec a duelist

„Ve světě smyslovém čím více vlastníme, tím více toho chceme mít pro sebe, zatímco ve světě nadpřirozeném naopak, čím dále postupujeme, tím více se touha zaměřuje na Boha.“

Maxmilián Kolbe (1894–1941) polský františkánský mnich

Zdroj: http://www.fatym.com/view.php?nazevclanku=rekli-svati-a-to-plati-aneb-citaty-blahoslavenych-a-svatych-ii-dil&cisloclanku=2011090151

„Dříve jsem myslel že cílem práce jsou peníze, postupem času jsem zjistil, že cílem práce je práce samotná“

Roman Hybner

„Práce vyžaduje čím dál větší vzdělání, vzdělání čím dál větší práci.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář