„Jedním okem šilhá po slanině, druhým po Benzině.“

„Ženy jedním okem pláčí a druhým se smějí. Proto říkají Angličané: 'Vidět plačící ženu je právě tak dojemné, jako vidět husu chodící naboso.'.“

Reinsberg

„Oko za oko a svět je slepý.“

Mahátma Gándhí (1869–1948) indický politik

Zdroj: CHROMÝ, Zdeněk. Abeceda moudrosti. Brno: Proxima, 1993. s. 27.

„Oko za oko, šutr za šutr“

rad_spravedlnosti

Adam

„Oko za oko, zub za zub.“

Chamurappiho zákoník

Archaická právní zásada, podle které má být míra odplaty (pomsty) stejná jako škoda způsobená poškozenému. Tato právní zásada konkretizující právo na odplatu se zřejmě vyvinula v prvopočátcích všech národních právních zásad. Nejznámějším vyjádřením talionu je starozákonní právní věta „Oko za oko, zub za zub“ (Kniha smlouvy), nejstarší zachycení talionu je v Chammurapiho zákoníku.

Právně také označováno za Lex talionis, jus talionis nebo talion.

Měli by jsme se k životu a k ostatním lidem chovat tak, jak si sami zaslouží.

„Oko za oko a svět skončí slepý“

František Hrabánek

„Oko za oko a ve světě se bude krást mnohonásobně více, než doteď.“

Leona Gregorová

„Oko za oko, ale zuby seženete i za peníze. Třeba do dvaceti tisíc.“

Martin Mikyska (1994)

Zdroj: MÚPI

„Oko, kterým vidím Boha, je totéž oko, kterým Bůh vidí mne.“

Johannes Eckhart (1260–1328) německý teolog

„Ó člověče dvojího vidění! Zavři jedno oko a otevři druhé. Zavři jedno vůči světu a všemu, co je v něm, a otevři druhé před svatozáří krásy Milovaného.“

Bahá'u'lláh (1817–1892) zakladatel Bahá'í Faith

„Pupek je oko torza.“

Jean Auguste Dominique Ingres (1780–1867) francouzský malíř

[(fr) The navel is the eye of the torso.]
Zdroj: [Rewald, John, Post-Impressionism: From Van Gogh to Gauguin, Museum of Modern Art, New York, 1956, 273, anglicky]