„Historické budovy, stejně jako podniky, často vyžadují podnikatelský přístup. Ti, kteří je vidí hlavně jako zátěž, jsou dvojího druhu. Jedním z nich je spekulant, developer, který se jich chce zbavit pro finanční zisk. Na druhé straně je správce, který nerad ztrácí čas a peníze při péči o starší stavby nebo který postrádá zkušenosti, rady a představivost, jak by mohly být prakticky a ekonomicky adaptovány. Oba typy jsou často posedlé myšlenkou, že nová budova, která nahradí tu starou, nebude zázračně potřebovat údržbu.“

Originál: (en) Historic buildings, like businesses, often demand an entrepreneurial approach. Those who see them principally as a burden are of two types. One is the speculator, the developer who wishes to be rid of them for financial gain. The other is the administrator, who grudges the time and money absorbed in looking after older buildings or who lacks the expertise, advice or imagination to see how they could be adapted in a practical and economic way. Both types are often obsessed by the idea that a new building replacing the old one will somehow be magically maintenance-free.
Zdroj: [Larkham, Peter J., 1996, Conservation and the City, Routledge, 10, angličtina]