
„Vždy konej svou povinnost. Nemůžeš udělat víc a nikdy bys neměl chtít udělat méně.“
„Vždy konej svou povinnost. Nemůžeš udělat víc a nikdy bys neměl chtít udělat méně.“
„Chceš-li dobře splnit svou povinnost, musíš udělat více, než že ji pouze splníš.“
„Dokážeš-li čekat s trpělivostí mudrce, pak není nic, čeho bys v tomto životě nemohl dosáhnout.“
„Nikdo není povinný konat víc, než může.“
Varianta: Nikdo není povinen udělat více, než může.
„… vědomí vůbec není něco vedlejšího pro přírodu, nýbrž je to nejvyšší stupeň jejího vývoje.“
„Anglie očekává, že každý muž splní svou povinnost.“
[(en) England expects that every man will do his duty.].
Zdroj: [James, William, Chamier, Frederick, The naval history of Great Britain: from the declaration of war by France in 1793 to the accession of George IV, R. Bentley, 1837, 34, anglicky]