„Když se hovoří o cestě do podsvětí a kloktá se přitom před umyvadlem, trochu pochybuji o smyslu toho sdělení. Já k prověřeným textům, zvláště těm dobře přeloženým, přistupuji s pokorou a bojím se, abych byl mnohoznačnosti předlohy práv. Herec je především prostředníkem.“
Zdroj: [Pavel Pavlovský: Kdo není zodpovědný, musí žít v diktatuře, Divadelní noviny, 2009-04-13, 2014-06-25, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=18977]
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Témata
právo, text, pokora, herec, trocha, smysl, cesta, prostředník, předloha, prověření, sdělení, podsvětí, mnohoznačnost
Pavel Pavlovský1
český herec 1944Podobné citáty
„Hledání pravdy je nejvznešenějším právem. Sdělení pravdy je nejzákladnější povinností.“
Germaine de Staël (1766–1817) švýcarská autorka
„Člověk má právo pochybovat o sobě, ale nemá pochybovat o pravdě.“
Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický romanopisec a křesťanský obhájce
https://wave.rozhlas.cz/i-herec-ma-pravo-rict-ne-septem-o-praci-intimni-reziserky-sex-education-a-sexu-8151605
„Odevšad vede do podsvětí stejně dlouhá cesta.“
Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník
„…každý velký herec má právo na výstřelky.“
Sergej Bodrov (1948) filmový režisér
o natáčení s Jeffem Bridgesem
Originál: (ru) …каждый большой актер имеет право на причуды.
Zdroj: [Корнацкий, Николай, Сергей Бодров: «Каждый большой актер имеет право на причуды», izvestia.ru, 2014-12-28, 2015-01-01, http://izvestia.ru/news/581384]
„Jak bych to mohla učit, kdybych o smyslu pochybovala?“
Alexandra Berková (1949–2008) česká spisovatelka, novinářka, pedagožka, publicistka, překladatelka a scénáristka