„Naším prvotním hříchem je naše narození.“

Originál

The only sin is the sin of being born.

As quoted in "Samuel Beckett Talks About Beckett" by John Gruen, in Vogue, (December 1969), p. 210
Comparable to "The tragic figure represents the expiation of original sin, of the original and eternal sin of him and all his 'soci malorum,' the sin of having been born. 'Pues el delito mayor / Del hombre es haber nacido.'" from his essay Proust, quoting Pedro Calderón de la Barca's La vida es sueño (Life is a Dream).

Poslední aktualizace 27. července 2020. Historie
Samuel Beckett foto
Samuel Beckett24
irský prozaik, dramatik a básník 1906 - 1989

Podobné citáty

Joseph Caryl foto

„Ježíš Kristus nás přišel spasit z našich hříchů, ne nás spasit v našich hříších.“

—  Joseph Caryl 1602 - 1673

Originál: (en) Jesus Christ came to save us from our sins, not to save us in our sins.
Zdroj: [Caryl, Joseph, Joel Edson Rockwell, Seed thoughts, or, Selections from Caryl's exposition of Job, https://archive.org/stream/seedthoughtsorse00cary#page/n5/mode/2up, Presbyterian Board of Publication, Philadelphia, 1869, 194, 151, angličtina]

Jeffrey Eugenides foto
George Bernard Shaw foto
John Flavel foto

„Je jednodušší brojit jako řečník proti tisícům hříchů druhých, než umrtvit jako křesťané jeden hřích v nás; být pilnější na kazatelnách než v našich komůrkách, kázat dvacet kázání našim lidem než jedno našim srdcím.“

—  John Flavel anglický presbyteriánský kněz 1627 - 1691

Originál: (en) It is easier to declaim like an orator against a thousand sins in others, than to mortify one sin like christians, in ourselves; to be more industrious in our pulpits than in our closets; to preach twenty sermons to our people, than one to our own hearts.
Zdroj: [Life of the Rev. John Flavel, of Dartmouth, https://books.google.cz/books?id=1b9jAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Religious Tracts Society, London, 1832, 72, 14-15, angličtina]

Bette Davisová foto

„Všechny moje sňatky byly šarády, a já jsem byla také za ně zodpovědná. Ale vždycky jsem se zamilovala. To byl prvotní hřích.“

—  Bette Davisová filmová a televizní herečka ze Spojených států 1908 - 1989

Originál: (en) All my marriages were charades, and I was equally responsible. But I always fell in love. That was the original sin.
Zdroj: [Krebs, Albin, Bette Davis, a Queen of Hollywood, Dies at 81, The New York Times, 1989-10-08, 2013-03-25, http://www.nytimes.com/1989/10/08/obituaries/bette-davis-a-queen-of-hollywood-dies-at-81.html?pagewanted=all&src=pm]

Seneca foto
Gabriel Laub foto
Martin Luther foto

„Správným křesťanem není ten, který nemá ani necítí žádný hřích, nýbrž ten, jemuž náš Pán Bůh kvůli jeho víře v Krista takový hřích nepočítá.“

—  Martin Luther německý mnich, kněz a profesor teologie, klíčová postava protestantské reformace 1483 - 1546

Zdroj: Weimarer Ausgabe (WA) 40 I, 235,15-17

Nigel Lawson foto
David Ben-Gurion foto

„Hřešili jsme v této zemi, ve všech ostatních zemích, hřešili jsme po dva tisíce let hříchem slabosti. Jsme slabí - to je náš zločin.“

—  David Ben-Gurion izraelský politik, sionistický vůdce, ministerský předseda Izraele 1886 - 1973

Zdroj: [Sachar, Howard, M, Dějiny Státu Izrael, Regia, Praha, 1999, 80-902484-4-6, 169]

George Whitefield foto

„Jako byl Kristus narozen z lůna Panny, tak musí být duchovně zformován v našich srdcích. Jako zemřel za hřích, tak my musíme umřít hříchu. A jako vstal znovu z mrtvých, tak i my musíme opět povstat k duchovnímu životu.“

—  George Whitefield anglický ministr a kazatel 1714 - 1770

Originál: (en) As Christ was born of the Virgin's womb, so must He be spiritually formed in our hearts. As He died for sin, so must we die to sin. And as He rose again from the dead, so must we also rise to a divine life.
Zdroj: Memoirs of Rev. George Whitefield, revised and corrected with large additions and improvements, to which is appended an extensive collection of his sermons and other writings. S. 419.

Mariusz Szczygieł foto
John Charles Ryle foto

„Říci, že litujeme našich hříchů, je pouhé pokrytectví, pokud neukážeme, že jich skutečně litujeme, tím, že se jich vzdáme. V činění spočívá samý život pokání.“

—  John Charles Ryle anglikánský biskup 1816 - 1900

Originál: (en) To say that we are sorry for our sins is mere hypocrisy, unless we show that we are really sorry for them, by giving them up. Doing is the very life of repentance.
Zdroj: Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Luke, svazek 1. S. 91.

Papež František foto

„Přetrvává nespravedlivé rozdělování zboží, které vede k společenskému hříchu, kvůli němuž pláčou nebesa a který tolika našim bratřím omezuje možnost vést plnohodnotnější život.“

—  Papež František 266. papež římskokatolické církve 1936

Zdroj: [Novinky, ČTK, Papež odjel autobusem, jméno má podle ochránce chudých Františka z Assisi, Novinky.cz, 2013-03-14, 2013-03-14, http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/295991-papez-odjel-autobusem-jmeno-ma-podle-ochrance-chudych-frantiska-z-assisi.html]

Charles Spurgeon foto

„Jako sůl ochucuje každou kapku Atlantiku, tak hřích zasahuje každý atom naší přirozenosti. Je v ní tak velmi, tak hojně, že nemůžeš-li jej odhalit, zemřeš.“

—  Charles Spurgeon britský kazatel, autor a pastor 1834 - 1892

Originál: (en) As the salt flavors every drop in the Atlantic, so does sin affect every atom of our nature. It is so sadly there, so abundantly there, that if you cannot detect it, you are deceived.
Zdroj: Spurgeon at His Best: Over 2200 Striking Quotations from the World's Most Exhaustive and Widely-read Sermon Series. S. 224.

John Charles Ryle foto

„Být pravým křesťanem něco stojí. Na to nikdy nezapomínejme. Být pouhým nominálním křesťanem a chodit do církve je laciné a jednoduché. Ale slyšet Kristův hlas, následovat Krista, věřit v Krista a vyznat Krista vyžaduje mnoho sebezapření. Bude nás to stát naše hříchy, naši samospravedlnost, naše pohodlí a naši světskost.“

—  John Charles Ryle anglikánský biskup 1816 - 1900

Originál: (en) It costs something to be a true Christian. Let that never be forgotten. To be a mere nominal Christian, and go to church, is cheap and easy work. But to hear Christ's voice, and follow Christ, and believe in Christ, and confess Christ, requires much self-denial. It will cost us our sins, our self-righteousness, our ease and our worldliness.
Zdroj: Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Luke svazek 2. S. 168.

Charles Spurgeon foto

„Pokání musí vykopat základy, ale svatost vztyčí stavbu a pokládá svrchní kámen. Pokání je vyčištění odpadků z chrámu hříchu; svatost staví nový chrám, který zdědí Bůh náš Pán. Pokání a touha po svatosti nemohou být nikdy odděleny.“

—  Charles Spurgeon britský kazatel, autor a pastor 1834 - 1892

Originál: (en) Repentance must dig the foundations, but holiness shall erect the structure, and bring forth the top-stone. Repentance is the clearing away of the rubbish of the past temple of sin; holiness builds the new temple which the Lord our God shall inherit. Repentance and desires after holiness never can be separated.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Christ’s First and Last Subject: A Sermon (No. 329), delivered on Sabbath Morning, August 19th, 1860, www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons06.xxx_1.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Library, angličtina]

Jan Vokál foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“