Originál: (en) If there be a man before me who says that the wrath of God is too heavy a punishment for his little sin, I ask him, if the sin be little, why does he not give it up?
Zdroj: Spurgeon at His Best: Over 2200 Striking Quotations from the World's Most Exhaustive and Widely-read Sermon Series. S. 224.
„Když Satan nemůže dostat veliký hřích, vpustí malý, jako zloděj, který jde a nalezne všechny okenice potáhlé železem a zevnitř zavřené. Nakonec uzří malé okýnko v komůrce. Nemůže se dostat dovnitř, a tak tam pustí malého chlapce, aby mohl jít okolo a otevřít zadní dveře. Tak ďábel vždy s sebou nosí malé hříchy, aby šly a otevřely mu zadní dveře, a my ten jeden pustíme dovnitř, řka: „Ó, ten je jen malý.“ Ano, ale jak se ten malý hřích stane zkázou celého člověka!“
Yes, but how that little one becomes the ruin of the entire man!] Source: [Spurgeon, Charles, A Divine Challenge!: A Sermon (No. 322), delivered on Sabbath Evening, April 22, 1860, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons06.xxxvi.html, 1.6.2005, 11.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]
/ Výroky / O hříchu obecně
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty
„Po velkém hříchu se každý bez rozpaků dopustí malého, aby zakryl ten velký.“
Originál: (en) We may occasion other man’s sins by example, and the more eminent the example, the more infectious it is. Great men cannot sin at a low rate because they are examples; the sins of commanders are commanding sins; the sins of rulers are ruling sins; the sins of teachers are teaching sins.
Zdroj: COMPILED BY I.D.E. THOMAS. The golden treasury of Puritan quotations. Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1977. Reprinted 2007. ISBN 08-515-1249-6. S. 96 (anglicky).
„Velký talent nemůže mít malý člověk.“
Zdroj: Rovnost 19. 4. 1991
Zdroj: Časopis Reflex č. 30 2020, str. 8 - 10