„Dobrá kniha hovoří i po té, co jsme ji zavřeli.“

„Četba dobrých knih je jako hovory s těmi nejpočestnějšími lidmi z minulého století.“

René Descartes (1596–1650) francouzský filozof

„Autor, který hovoří o svých vlastních knihách, je téměř tak špatný jako matka, která mluví o svých dětech.“

Benjamin Disraeli (1804–1881) britský konzervativní politik, spisovatel, aristokrat a premiér

„K dobré knize je třeba dobrých čtenářů.“

Victor Hugo (1802–1885) francouzský spisovatel

„Kniha dobrá je poklad, kniha špatná je duch mučící.“

Herbert Louis Samuel (1870–1963) britský politik

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„„Každá kniha, která nás inspiruje k lepšímu životu, je dobrá kniha.““

Fulton Sheen (1895–1979) Biskup diecéze Rochester,filozof

„Člověk je tou nejzajímavější knihou. Z každého z nás se dá vyčíst mnoho věcí, které stojí za to. Proč si v té knize nezalistovat?“

Hanns Cibulka (1920–2004) českoněmecký spisovatel, básník a překladatel

„Je to zvláštní, protože někdy, když čtu knihu tak myslím,že jsem postava v té knize.“

Stephen Chbosky (1970) americký spisovatel

„Za všechno, co je ve mně dobrého, vděčím knize.“

Maxim Gorkij (1868–1936) ruský spisovatel

Varianta: Za vše, co je ve mně dobrého vděčím knize.

„Kniha je proto dobrým přítelem, že nás nepomlouvá.“

Ernst Barlach (1870–1938) německých expresionistů sochař, grafik a spisovatel

„Dobrá kniha nemá žádný konec.“

Robert Lee Frost (1874–1963) americký básník