„Co tě nezabije, to tě pěkně nasere.“

„Přijdu hned! – Schoval jsem v kapse jed na krysy/ a cestou z hajzlu pak kradmo tě vočíh… / - bůh se mnou ještě má úmysly jakýsi! / a pěkně ďábelský, jak čtu v tvejch očích…“

—  J. H. Krchovský, kniha Dvojité dno

„Proč se mnou vůbec chceš jít na rande? - Protože se mi líbíš. – Nemůžu se ti líbit. – Už jsem ti řekl, že tě chci opíchat. Na to nezapomínej. – Snažila jsem se to zablokovat. – Nemůže tě přece překvapovat, že se mi líbíš. – Píchat a líbit se jsou dvě různý věci. - Jo. A ne…Říkáš mi ne, protože si myslíš, že nejsi pěkná? - Vím to.“

—  Jennifer L. Armentrout

Zůstaň se mnou

„Pěkné peří dělá pěkného ptáka.“

—  Italské přísloví

„Jestli se vdám, jsem pro pěkné jmění s jakýmkoliv mužem a pro jakéhokoliv muže s pěkným jměním.“

—  William Congreve britský spisovatel 1670 - 1729

„Mluvte pěkně a myslete si, co chcete.“

—  Anglické přísloví

„Pohádka je to pěkná, ale špatně ji vypravuješ.“

—  Gruzínské přísloví

„Dostal's nás do pěkných sraček, synku.“

—  Ian Edginton spisovatel 1969

Rogue

„Už pěkná tvář je němé doporučení.“

—  Publilius Syrus latinský spisovatel

„Je pěkná ale mě se nelíbí.“

—  Pavel

„Pěkná blbost.“

—  Marie Vágnerová česká psycholožka a spisovatelka science 1946

„Žena krásná a věrná je tak vzácná jako dokonalý překlad poezie. Překlad obvykle není pěkný, je-li věrný, a není věrný, je-li pěkný.“

—  William Somerset Maugham britský dramatik, romanopisec, povídkář 1874 - 1965

„Mít v životě štěstí, dá pěknou dřinu.“

—  Odlas

„Dobrota srdce okrašluje pěknou tvář.“

—  Božena Němcová česká spisovatelka 1820 - 1862

Varianta: Dobrota srdce okrašluje tvář.

„Peníze jsou pěkná věc, když se má něco vyřídit.“

—  Johann Wolfgang von Goethe německý spisovatel 1749 - 1832

„Politika, pěkné svinstvo!“

—  Gustave Flaubert francouzský spisovatel 1821 - 1880

„Život je většinou pěkná sračka.“

—  Joe Abercrombie britský spisovatel fantazie a střihač 1974

„Veselá bída je pěkná věc.“

—  Seneca římský filozof -4 - 65 př. n. l.

„Ten slavnej rozvod je pěkná nuda..“

—  Kurt Cobain frontman skupiny Nirvana 1967 - 1994

„Svoboda slova je pěkná věc; míň pěkné je, že přitom je - mimochodem ovšem - také svoboda žvanění a drzostí.“

—  Karel Čapek český spisovatel 1890 - 1938