„Když se budeš smát, bude se s tebou smát celý svět. Když budeš plakat, budeš plakat sám.“

„Směj se a celý svět se směje s tebou. Plač a pláčeš sám.“

Turkménské přísloví

„Když jsi přišel na svět, plakal jsi a všichni se radovali. Žij tak, aby všichni plakali, až budeš svět opouštět.“

Konfucius (-551–-479 př. n. l.) čínský učitel, editor, politik a filozof

„Na mladého se směje svět.“

Anglické přísloví

„Jediný úděl člověka na tomto světě je, milovat a plakat.“

Jan Mičan

„A kdoví, třebas všichni uznají, že podle týchž zákonů, které způsobují, že hrdý a silný člověk je nicotný a slabý v neštěstí, ale slabý vzrůstá jako obr utrpením, že podle týchž zákonů člověk, který často pláče upřímnými, hlubokými slzami, směje se nejvíc ze všech na celém světě.“

Nikolaj Vasiljevič Gogol (1809–1852) spisovatel

Zdroj: Gogol ke knize Revizor

„Nemáme se světu smát, ani ho oplakávat, nýbrž jej pochopit.“

Walter Benjamin (1892–1940) německý literární kritik, filozof a sociální kritik

„U maminky je to nejlepší místečko na celém světě pro toho malounkého. Ale nejen pro malounkého. I pro toho velikého, když pláče a truchlí. Nebo tak, jak matka těší, nikdo jiný na světě těšit nedovede.“

Jan Karafiát (1846–1929) český evangelický farář a spisovatel

z Pamětí

„Jedna polovina světa se směje druhé a blázni jsou všichni.“

Baltasar Gracián (1601–1658) španělský jezuita a barokní prozaik a filosof

„I žena chce svět lepší a jinačí
a žena jen pláče,
když ruce jí na to nestačí.“

Jiří Wolker (1900–1924) český básník

Varianta: I žena chce svět lepší a jinačí
a žena jen pláče, když ruce na to jí nestačí.

„Dlouhou touhou neuvadneš, mladá v moji náruč padneš, celý svět se směje soudcům, jejich moudrost spěje k koncům….“

Antonín Zápotocký (1884–1957) český komunistický politik