„Síla myšlenky je neviditelná jako semeno, z kterého vyroste obrovský strom. Je však příčinou viditelných změn v životě člověka.“

„Příčina je skrytá. Důsledek je však všem viditelný.“
Causa latet, vis est notissima

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„V životě každého člověka působí neviditelná ruka osudu.“

Leonard Cohen (1934–2016) kanadský básník, romanopisec a hudebník

Zdroj: Pozoruhodný život, s. 42

„Realita: Viditelnost + neviditelnost.“

Stefan Napierski (1899–1940) polský autor a překladatel

„Umění neprodukuje viditelné. Umění činí viditelným neviditelné.“

Paul Klee (1879–1940) německý švýcarský malíř

„Světlo, viditelná upomínka na neviditelné světlo.“

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) anglický autor 20. století

„Stanovení cílů je prvním krokem k tomu, aby se neviditelné stalo viditelným.“

Anthony Robbins (1960) autor, herec, profesionální řečník

„Malování je poezie, která je viditelná, ale neslyšitelná, a poezie je malířství, které je slyšitelné, ale neviditelné.“

Leonardo Da Vinci (1452–1519) italský renesanční umělec

„Má milá, pouta jsou i neviditelná, v srdci nás všech. Viditelné jsou jen provaz a řetěz.“

Helena Šmahelová (1910–1997) česká spisovatelka

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Člověk je tím nejbláhovějším druhem. Uctívá neviditelného Boha a ničí viditelnou přírodu. Bez toho, aby si uvědomil, že ta příroda, kterou ničí, je právě ten Bůh, kterého uctívá.“

Hubert Reeves (1932)

„Co je podstatné, to je pro oči neviditelné.“

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) francouzský letec a spisovatel