Varianta: Přítel je člověk, který má tytéž nepřátele jako vy.
A friend is one who has the same enemies as you have.
„Přátelé se radují a jsou smutní pro tytéž věci.“
„Přítel je chlapík, který má stejné nepřátele jako ty.“
„Moudrý člověk musí být schopen nejenom milovat své nepřátele, ale zároveň nenávidět své přátele.“
„Přátele si drž u těla, nepřátele ještě blíž.“
Již několik let před vydáním knihy zazněl citát ve filmu Kmotr. Původně ted pravděpodobně bude z románu Kmotr (anglicky: The Godfather) od Maria Puza.
„Udržujte své přátele blízko, ale nepřátele ještě blíž.“
„Amerika nemá trvalé přátele nebo nepřátele, jen zájmy“
Zdroj: http://books.google.com/books?id=tFcDN5D1SLQC&pg=PA164&dq=kissinger+america+friends+only+interests&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&num=50&as_brr=0&ei=_UCDSs7YA6fuygTH3LTiCg&hl=sv#v=onepage&q=kissinger%20america%20friends%20only%20interests&f=false
„Kdo si neumí udělat nepřátele, nebude mít nikdy ani pravé přátele.“
Originál: (en) He will never have true friends who is afraid of making enemies.
Zdroj: [Hazlitt, William, 1837, Characteristics: in the manner of Rochefoucault's maxims, J. Templeman, 142, angličtina]
„Nemá žádné nepřátele, ale jeho přátelé ho nemají rádi.“
„Nezničím snad své nepřátele, když si z nich udělám přátele?“
