„Spisovatel je svým vlastním učitelem a soudcem.“

„Každý člověk má svůj vlastní život a svého vlastního boha. Svého obhájce a soudce.“

Franz Kafka (1883–1924) český spisovatel židovského původu

„Nejsme nikdy dobrými soudci své vlastní tvářnosti, ani ne tenkráte, když se zhlížíme v zrcadle.“

Charles Augustin Sainte-Beuve (1804–1869) francouzský literární kritik

„Kdybych nebyl Vůdcem, byl bych spisovatelem, básníkem nebo učitelem. (o svém literárním nadání)“

Muammar Kaddáfí (1942–2011) libyjský revoluční politik a politický teoretik

„Spisovatelé a básníci musejí být daleko prozíravější než policisté a soudci, protože neodsuzují k vězení či k smrti, nýbrž k věčnému zatracení.“

Jean Dutourd (1920–2011) francouzský spisovatel

„V živé literatuře není kompetentním soudcem nikdo jiný než ten, kdo posuzuje díla napsaná v jeho vlastním jazyce.“

François-René de Chateaubriand (1768–1848) francouzský spisovatel, politik, diplomat a historik

„Synonymum je slovo, které spisovatelé používají, když nevědí, jak se píše vlastní slovo.“

Julian Tuwim (1894–1953) polský básník

„Každý učitel tě něčemu naučí, no nejvíce tě naučí vlastní žáci.“

Židovské přísloví

„Vytvořit postavu a ponechat ji vlastnímu osudu dokáže pouze vynikající spisovatel.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) polský spisovatel

„Dobrý spisovatel má nejen svého vlastního ducha, ale také ducha svých přátel.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) německý filozof, spisovatel