„Vládychtivost je náruživější než všechny vášně.“

„Vládychtivost je náruživější než všechny vášně. - Nikdy nikdo nevykonával hanebně získanou moc dobrým způsobem.“

Publius Cornelius Tacitus (54–120) antický senátor, historik

„Ti, kteří se pokoušejí překonat všechny světské vášně, se snaží tak tvrdě, že se jim to stane vášní.“

Neale Donald Walsch (1943) americký spisovatel

Zdroj: Hovory s Bohem 1

„Vášeň klepat o někom v nich potlačila všechny ostatní zájmy.“

Anton Pavlovič Čechov (1860–1904) ruský dramatik a prozaik

„Olympijské muzeum je pro všechny s vášní pro sport a olympijské hnutí, pro všechny se zájmem o historii, kulturu a umění a pro všechny, kterým není lhostejná budoucnost naší společnosti.“

Juan Antonio Samaranch (1920–2010) prezident IOC

Zdroj: The Olympic Movement http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_670.pdf, Olympic.org (PDF)

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Všechny postavy vášně souhlasí s rokem 34; a to je jediný rok, se kterým se všichni shodnou.“

Isaac Newton (1643–1727) britský fyzik a matematik a zakladatel moderní klasické fyziky

„Tvořit a malovat je vášeň. Vášeň nejsilnější a nepřemožitelná, která byť všechny touhy v tobě uhasly, nesmí pominout. Všeho se můžeš zříct, ve všem rezignovat, ale v umění nikdy.“

Jan Zrzavý (1890–1977) český herec, ilustrátor, malíř, scénograf, vysokoškolský pedagog a výtvarník

„Tvořit a malovat je vášeň. Vášeň nejsilnější a nepřemožitelná.“

Jan Zrzavý (1890–1977) český herec, ilustrátor, malíř, scénograf, vysokoškolský pedagog a výtvarník

„Když odoláme vášni, není to proto, že jsme tak silní, ale že vášeň je tak slabá.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francouzský autor monografií

„Láska musí být hra vášní. Pokud je to jenom vášeň, je utrpením.“

Robert Browning (1812–1889) anglický básník a dramatik viktoriánské éry

„Láska je ctnost a vášeň zároveň. Milovat však nelze ze ctnosti, ale z vášně.“

Marcel Proust (1871–1922) francouzský romanopisec, kritik a esejista