Alexandre Dumas starší citáty

strana 2

„Existují dva způsoby vidění: tělem a duší. Zrak těla může někdy zapomenout, ale duše si pamatuje navždy.“

„Když porovnáte strasti skutečného života s radostmi toho imaginárního, už nikdy nebudete chtít žít, jen věčně snít.“

„Všechna zobecňování jsou nebezpečná, dokonce i toto.“

„Veškerá lidská moudrost se dá shrnout do dvou slov: čekat a doufat.“

„Láska bez úcty nemůže dojít daleko, ani vzlétnout vysoko. Je to jednokřídlý anděl.“

„Láska je loterie, v níž ten, kdo vyhraje, vyhrává smrt. Máte štěstí, že jste prohrál.“

„Lituji jich z celé své duše. Neboť láska je tak sladký přelud, že ztratíme-li ji - přestože je přeludem, ztratíme celý život.“

„Jen ženy, které nemilujeme, jsou přesné.“

„Láska povzbuzuje k velkým dílům, ale brání nám dokončit je.“

„Láska v nás budí hlubší city, než v nás může vzbudit žena.“

„Chcete získat oblibu u žen? Nikdy se v jejich přítomnosti nezlobte a nedělejte ze sebe vážného.“

„Znal případy, kdy svůdkyně vnikla ke kontu a do rána udělala z boháče žebráka. Ani karty nejsou tolik nebezpečné jako chtivé ženy!“

„Za vším hledej ženu.“

„Poznala ho? Nebyl si jistý, ženy dokážou skrývat pohnutí mysli lépe než muži.“

„Muž, který si ženy neváží, nemůže ji ani milovat.“

„Ač člověk mluví sebelépe, pamatujte: mluví-li příliš, pak nakonec řekne hloupost.“

„Hovoř jen to, co je potřebné, a řekni jen polovinu svých myšlenek.“

„Život je krásný, ovšem záleží na tom, skrz jakou skleničku se na něj díváte.“

„Proti každému zlu jsou dva léky: čas a mlčenlivost.“

„Čím více člověk ví, tím méně je kritický k druhým lidem.“

„Předsudky jsou jako hřebíky. Čím více se do nich buší, tím více drží.“

„Některé prokázané služby jsou tak velké, že je lze oplatit jedině nenávistí.“

„Kdo se honí za duchaplností, dohoní hloupost.“

„Opravdu? Nenapadlo mě, že válka bere lidem život kvůli malichernostem.“

„Historie je pro mne jen hřebík, na nějž věším svůj vlastní obraz.“

„Krása sama o sobě je do jisté míry nebezpečným upírem.“

„Ten, kdo sedí, je na tom líp než ten, kdo stojí, kdo leží, je na tom líp než ten, kdo sedí, kdo je mrtvý, je na tom líp než ten, co leží…“

„Pilné lidi obdivuji. Je jich stálý nedostatek.“

„Mluv jen tehdy a tam, kde je to třeba, a přitom vyslov pouze polovinu toho, co si myslíš.“

„Manželské jho je tak těžké, že někdy jsou třeba tři, aby ho unesli.“

„Soulož je estetická souhra dvou těl, jejich duchovní sbližování a fyzické splývání, čarokrásné prolínání linií božsky utvářených údů, nádherná pastva pro zrak. Ze všeho nejméně je to napodobení živočišného páření.“

„Nemůžete-li stále jíst, můžete stále pít.“

„Povzdechl si nad podivným osudem, který nutí lidi, aby se navzájem ničili pro zájmy cizích, kteří často ani nevědí, že oni existují.“

„Lidé nejsou stejní, jsou proměnlivé originály…“

„Člověk je odporná housenka, studujeme-li ho pod mikroskopem.“

„Promiňte, socialistům, pokrokářům a humanistům se následující slova nebudou líbit, ale já se nestarám o nikoho cizího a nepokouším se chránit společnost, protože ona nechrání mne, a pokud se snad stará, pak jen proto, aby mě poškodila.“

„Jeden za všechny, všichni za jednoho.“

„Vidíme na druhých jen ty chyby, z kterých nemáme prospěch.“

„Lidé bývají podobni moru. Zpočátku nic necítíš, ale pak choroba propukne náhle a smrtelně. [Hrabě] se dokázal léčit i rozmluvami s nehodnými a zavrženými. Nejhorší kategorií jsou ti, co předstírají oddanost, a zrazují, milující, kteří zastírají nenávist, a čestní o cti nic netušící.“

„Kdo nezná naše senátory, těm mohu říct, že divadelní kusy jsou nudným odvarem a hučení v úlu šepotem.“

„Soudce nemá být jen nejlepším praktikem zákona, znalým vykladačem sporů, má prozkoumávat srdce, hledět na obžalovaného ze všech možných úhlů a teprve potom má trestat jednoduše a bez zábran.“

„Mám raději zlé lidi než hlupáky; zlí lidé občas odpočívají.“

„Že Bůh člověku zaclonil tajemstvím konec jeho života, je jediné opravdové dobrodiní, které mu na této zemi prokázal.“

“… The friends we have lost do not repose under the ground… they are buried deep in our hearts. It has been thus ordained that they may always accompany us…”

“All for one and one for all, united we stand divided we fall.”

“Sometimes one has suffered enough to have the right to never say: I am too happy.”

“Love is the most selfish of all the passions.”

“What I’ve loved most after you, is myself: that is, my dignity and that strength which made me superior to other men. That Strength was my life. You’ve broken it with a word, so I must die.”

“To learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the others.”

“Hatred is blind; rage carries you away; and he who pours out vengeance runs the risk of tasting a bitter draught.”

“Drunk, if you like; so much the worse for those who fear wine, for it is because they have bad thoughts which they are afraid the liquor will extract from their hearts.”

“… remember that what has once been done may be done again.”

“The merit of all things lies in their difficulty.”

“Now I'd like someone to tell me there is no drama in real life!”

“Philosophy cannot be taught; it is the application of the sciences to truth.”

“I do not cling to life sufficiently to fear death.”

“I am strong against everything, except against the death of those I love. He who dies gains; he who sees others die loses.”

“How is it that little children are so intelligent and men so stupid? It must be education that does it”

“If God were suddenly condemned to live the life which He has inflicted upon men, He would kill Himself.”

“D’Artagnan: Why is Athos sitting by himself?
Aramis: He takes his drinking very seriously. Not to worry, he’ll be his usual charming self by morning.”

“Rogues are preferable to imbeciles because sometimes they take a rest.”

“True, I have raped history, but it has produced some beautiful offspring.”

“… but my friends call me Edmund Dantes.”

“A person who doubts himself is like a man who would enlist in the ranks of his enemies and bear arms against himself.”

“Be happy, noble heart, be blessed for all the good thou hast done and wilt do hereafter, and let my gratitude remain in obscurity like your good deeds.”

“A weakened mind always sees everything through a black veil. The soul makes its own horizons; your soul is dark, which is why you see such a cloudy sky.”

“And now, farewell to kindness, humanity and gratitude… I have substituted myself for Providence in rewarding the good; may the God of vengeance now yield me His place to punish the wicked.”

“So rapid is the flight of dreams upon the wings of imagination.”

“Be kind, aim for my heart.”

“Haste is a poor counselor”

“There is no friendship that cares about an overheard secret.”

“A person who doubts himself is like a man who would enlist in the ranks of his enemies and bear arms against himself. He makes his failures certain by himself being the first person to be convinced of it.”