„Stárnout je jako být stále více trestán za zločin, který jste nespáchali.“
— Anthony Powell, kniha Temporary Kings
Originál: (en) …growing old's like being increasingly penalized for a crime you haven't committed.
Zdroj: Kalendář VZP 2003
Zdroj: [Powell, Anthony, 2010, Temporary Kings: Book 11 of A Dance to the Music of Time, University of Chicago Press, angličtina, 978-0-22667-744-6]