1. Citáty
  2. Autoři
  3. Isidor Ducasse Lautréamont

Isidor Ducasse Lautréamont citáty

Comte de Lautréamont [lotreamon], vlastním jménem Isidore Lucien Ducasse, byl francouzský básník, předchůdce a vzor dadaistů a surrealistů. Wikipedia  

✵ 4. duben 1846 – 24. listopad 1870  •  Další jména Lautréamont
Isidor Ducasse Lautréamont foto
Isidor Ducasse Lautréamont: 14 citátů2 lajky

Isidor Ducasse Lautréamont nejznámější citáty

„Starý oceáne, jsi symbolem identity: vždy vyrovnaný sám se sebou. Ve své podstatě se nikdy neměníš, a pokud jsou tvé vlny někde rozzuřené, dál odtud, na jiném místě, jsou v naprostém klidu. Nejsi jako člověk - který se zastaví na ulici, aby viděl, jak se dva buldoci navzájem koušou do zátylku, ale nepočká, až skončí pohřeb. Muž, který je ráno přístupný a večer nepříčetný. Který se dnes směje a další den pláče. Zdravím tě, starý oceán!“

Isidor Ducasse Lautréamont

„Nahradím melancholii odvahou, pochybnosti jistotou, zoufalství nadějí, zlé dobrým, stížnosti povinností, skepticismus vírou, sofismata chladnou vyrovnaností a pýchu skromností.“

Isidor Ducasse Lautréamont

„Ačkoli podle některých filozofů je docela těžké odlišit šaška od melancholika, život sám o sobě je komické drama nebo dramatická komedie.“

Isidor Ducasse Lautréamont

„Existují lidé, kteří si kladou za cíl, ve jménu vznešených kvalit srdce, které vytváří jejich představivost nebo které možná sami mají, pět ódy na jiné lidské bytosti. Pokud jde o mě, využívám svého génia k zobrazení potěšení z krutosti: potěšení, která nejsou přechodná nebo umělá; ale která vznikla spolu s člověkem a zanikne s ním. Nemůže být génius spolčen s krutostí v tajných paktu s prozřetelnosti? Anebo je krutost neslučitelná s géniem?“

Isidor Ducasse Lautréamont

Isidor Ducasse Lautréamont: Citáty anglicky

“As beautiful as the chance encounter of a sewing machine and an umbrella on an operating table.”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont

“Farewell until eternity, where you and I shall not find ourselves together.”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont

Zdroj: Maldoror = Les Chants de Maldoror, together with a translation of Lautréamont's Poésies

“Although according to certain philosophers it is quite difficult to distinguish the jester from the melancholic, life itself being a comic drama or a dramatic comedy.”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont

Zdroj: Maldoror and the Complete Works

“I replace melancholy by courage, doubt by certainty, despair by hope, malice by good, complaints by duty, scepticism by faith, sophisms by cool equanimity and pride by modesty.”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont Poésies I

Poésies I (1870)

“There are those whose purpose in writing is, by means of the noble qualities of heart which their imagination invents or which they themselves may have, to seek the plaudits of other human beings. For my part, I use my genius to depict the delights of cruelty: delights which are not transitory or artificial; but which began with man and will end with him. Cannot genius be allied with cruelty in the secret resolutions of Providence? Or can one, being cruel, not have genius?”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont kniha Les Chants de Maldoror

Les Chants de Maldoror

“God grant that the reader, emboldened and having become at present as fierce as what he is reading, find, without loss of bearings, his way, his wild and treacherous passage through the desolate swamps of these sombre, poison-soaked pages; for, unless he should bring to his reading a rigorous logic and a sustained mental effort at least as strong as his distrust, the lethal fumes of this book shall dissolve his soul as water does sugar.”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont kniha Les Chants de Maldoror

Les Chants de Maldoror, Canto 1 (1868)

“I hail you, old ocean! Old ocean, you are the symbol of identity: always equal unto yourself. In essence, you never change, and if somewhere your waves are enraged, farther off in some other zone they are in the most complete calm. You are not like man — who stops in the street to see two bulldogs seize each other by the scruff of the neck, but does not stop when a funeral passes. Man who in the morning is affable and in the evening ill-humoured. Who laughs today and weeps tomorrow. I hail you, old ocean!”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont kniha Les Chants de Maldoror

Vieil océan, tu es le symbole de l'identité: toujours égal à toi-même. Tu ne varies pas d'une manière essentielle, et, si tes vagues sont quelque part en furie, plus loin, dans quelque autre zone, elles sont dans le calme le plus complet. Tu n'es pas comme l'homme, qui s'arrête dans la rue, pour voir deux boule-dogues s'empoigner au cou, mais, qui ne s'arrête pas, quand un enterrement passe; qui est ce matin accessible et ce soir de mauvaise humeur; qui rit aujourd'hui et pleure demain. Je te salue, vieil océan!
Les Chants de Maldoror (1972 ed.), p. 13.

“I will leave no memoirs.”

Help us translate this quote

Comte de Lautréamont kniha Les Chants de Maldoror

Les Chants de Maldoror (1868)

Podobní autoři

Charles Baudelaire foto
Charles Baudelaire41
francouzský básník None
Jean-Nicolas Arthur Rimbaud foto
Jean-Nicolas Arthur Rimbaud15
francouzský dekadentní a symbolistický básník None
Alfred De Musset foto
Alfred De Musset18
francouzský spisovatel None
Anatole France foto
Anatole France76
francouzský spisovatel None
Victor Hugo foto
Victor Hugo104
francouzský spisovatel None
Léon Bloy foto
Léon Bloy13
None
Giacomo Leopardi foto
Giacomo Leopardi14
italský básník None
Robert Southey foto
Robert Southey6
britský básník None
Gustave Flaubert foto
Gustave Flaubert43
francouzský spisovatel None
Christian Friedrich Hebbel foto
Christian Friedrich Hebbel39
německý básník a dramatik None