Originál: (en) I sought neither preeminence, glory, nor riches; my honor was that Jesus Christ should reign; my glory that the light of his truth should shine in you; and my greatest riches that in the same ye should be constant.
Zdroj: [Lorimer, Peter, John Knox and the Church of England: His Work in Her Pulpit and His Influence Upon Her Liturgy, Articles, and Parties. A Monograph Founded Upon Several Important Papers of Knox Never Before Published, https://books.google.cz/books?id=fwMFAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, H.S. King & Company, London, 1875, 317, 72, angličtina]
John Knox nejznámější citáty
Originál: (en) To promote a woman to bear rule, superiority, dominion, or empire above any realm, nation, or city, is repugnant to nature; contumely to God, a thing most contrary to his revealed will and approved ordinance; and finally, it is the subversion of good order, of all equity and justice.
Zdroj: Knox: On Rebellion. S. 8.
Originál: (en) Let a thing here be noted, that the prophet of God sometimes may teach (what some may call) treason against kings, and yet neither he nor such as obey the word, spoken in the Lord's name by him, offend God.
Zdroj: British Reformers: Writings of John Knox. S. 16
Originál: (en) The testimony of Scripture is so plain that to add anything were superfluous, were it not that the world is almost now come to that blindness, that whatsoever pleases not the princes and the multitude, the same is rejected as doctrine newly forged, and is condemned for heresy. I have therefore thought good to recite the minds of some ancient writers in the same matter, to the end that such as altogether be not blinded by the devil, may consider and understand this my judgment to be no new interpretation of God's Scriptures, but to be the uniform consent of the most part of godly writers since the time of the apostles.
Zdroj: [Knox, John, Roger A. Mason, Knox: On Rebellion, https://books.google.cz/books?id=KtTLCgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Cambridge University Press, Cambridge, 1994, 223, 15, 131658349X, angličtina]
Originál: (en) Prayer is an earnest and familiar talking with God, to whom we declare all our miseries, whose support and help we implore and desire in our adversities, and whom we laud and praise for our benefits received. So that prayer contains the exposition of our sorrows, the desire of God's defence, and the praising of His magnificent name.
Zdroj: [Knox, John, British Reformers: Writings of John Knox, https://books.google.cz/books?id=Xv0QAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Presbyterian Board of Publication, Philadelphia, 1842, 456, 73, angličtina]
„Ó věčný Pane, veď a řiď můj jazyk, aby mluvil pravdu.“
Originál: (en) O Lord Eternal, move and govern my tongue to speak the truth.
Zdroj: John Knox and the Church of England: His Work in Her Pulpit and His Influence Upon Her Liturgy, Articles, and Parties. A Monograph Founded Upon Several Important Papers of Knox Never Before Published. S. 54.
John Knox citáty a výroky
„Pane, dej mi Skotsko, nebo zemřu!“
Originál: (en) Lord, give me Scotland or I die!
Zdroj: [Foster, Elon, New Cyclopaedia of Prose Illustrations, Adapted to Christian Teaching: Embracing Mytlhology, Analogies, Legends, Parables, Emblems, Metaphors, Similes, Allegories, Proverbs; Classic, Historic, and Religious Anecdotes, Etc, https://books.google.cz/books?id=TIkmAQAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, W. C. Palmer, Jr., & Co, New York, 1875, 704, 602, angličtina]
Originál: (en) As touching nature, I was a worm of this earth, and yet a subject of this commonwealth; but as touching the office whereunto it had pleased God to place me, I was a watchman, both over the realm and over the kirk of God gathered within the same; by reason whereof I was bound in conscience to blow the trumpet publicly.
Zdroj: [M'Gavin, William, The History of the Reformation of Religion in Scotland, by John Knox; to which are Appended, Several Other Pieces of His Writing; Including the First Book of Discipline, Complete, and His Dispute with the Abbot of Crossraguel, Not Given with Any Former Edition. With a Memoir, Historical Introduction, and Notes, https://books.google.cz/books?id=XepiAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Blackie & Fullarton, Glasgow, 1831, 581, 298, angličtina]
„V mládí, středním věku i nyní, po mnoha zápasech, v sobě nenacházím nic než porušení.“
Originál: (en) In youth, in middle age, and now after many battles, I find nothing in me but corruption.
Zdroj: [MacArthur, John F, Matthew 8-15 MacArthur New Testament Commentary, https://books.google.cz/books?id=HEKIxlzX2acC&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Moody Publishers, Chicago, 1987, 504, 58, 1575676788, angličtina]
„Písma Boží jsou mým jediným základem a jádrem ve všech závažných a důležitých věcech.“
Originál: (en) The Scriptures of God are my only foundation and substance in all matters of weight and importance.
Zdroj: [Parish, Helen, Naphy, William G, Religion and Superstition in Reformation Europe, https://books.google.cz/books?id=s1JMXvpDjmsC&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Manchester University Press, Manchester and New York, 2002, 239, 135, 071906158X, angličtina]
John Knox: Citáty anglicky
“I have a testimony this day in my conscience, before God, however the world rage.”
"Last Will and Testament" (May 1572); published in John Knox and John Knox's House (1905) by Charles John Guthrie
Kontext: None have I corrupted. None have I defrauded. Merchandise have I not made — to God's glory I write — of the glorious Evangel of Jesus Christ; but, according to the measure of the grace granted unto me, I have divided the Sermon of Truth in just parts, beating down the rebellion of the proud against God, and raising up the consciences troubled with the knowledge of their sins, by declaring Jesus Christ, the strength of His Death, and the mighty operation of His Resurrection, in the hearts of the Faithful. Of this, I say, I have a testimony this day in my conscience, before God, however the world rage.
“I am a watchman…For that reason I am bound in conscience to blow the trumpet publicly.”
As quoted in World Studies for Christian Schools (2000) by Terri Koontz, Mark Sidwell & S. M. Bunker,
Kontext: As touching nature I am a worm of this earth, and yet a subject of this commonwealth; but as touching the office wherein it has pleased God to place me [head of the Reformed church in Scotland], I am a watchman... For that reason I am bound in conscience to blow the trumpet publicly.
"Last Will and Testament" (May 1572); published in John Knox and John Knox's House (1905) by Charles John Guthrie
Kontext: None have I corrupted. None have I defrauded. Merchandise have I not made — to God's glory I write — of the glorious Evangel of Jesus Christ; but, according to the measure of the grace granted unto me, I have divided the Sermon of Truth in just parts, beating down the rebellion of the proud against God, and raising up the consciences troubled with the knowledge of their sins, by declaring Jesus Christ, the strength of His Death, and the mighty operation of His Resurrection, in the hearts of the Faithful. Of this, I say, I have a testimony this day in my conscience, before God, however the world rage.
John Knox interview with Queen Mary I, History of the Reformation in Scotland http://www.reformation.org/john-knox-interview.html. (Edited by William Croft Dickinson, D.Lit.). Philosophical Library, New York, 1950
John Knox pastoral, as quoted in The Breakers of the Yoke: Sketches and Studies of the Men ... by J. S. MacIntosh, p. 303
John Knox, A Vindication of the Doctrine that the Sacrifice of the Mass is Idolatry http://www.swrb.com/newslett/actualNLs/vindicat.htm, 1550; as quoted in Selected Writings of John Knox: Public Epistles, Treatises, and Expositions to the Year 1559
The First Blast of the Trumpet Against the Monstrous regiment of women 1558 reprint New York: Da Capo Press, 1972, p.9 as quoted in "Gender Difference and Tudor Monarchy: The Significance of Queen Mary I" https://muse.jhu.edu/article/474844/pdf, Judith Richards
As quoted in The Thundering Scot (1957) by Geddes MacGregor
The First Blast to Awaken Women Degenerate
After that was no Scotchman urged with that idolatry.
John Knox letter December 1559 as quoted in John Knox https://play.google.com/store/books/details?id=S94QAAAAYAAJ&rdid=book-S94QAAAAYAAJ&rdot=1 by William Mackergo Taylor, 1885, p.25-26
John Knox Off Edinburgh the 20. Day of Juli. 1559 http://biblehub.com/library/knox/the_first_blast_of_the_trumpet/20_july_1559_john_knoxs.htm