Zdroj: [Zkorumpovaný novinář si zaslouží zabít, prohlásil nový filipínský prezident, lidovky, 2016-06-01, 2016-12-18, http://www.lidovky.cz/zkorumpovany-novinar-si-zaslouzi-zabit-prohlasil-novy-filipinsky-prezident-1he-/zpravy-svet.aspx?c=A160601_111923_ln_zahranici_msl]
Rodrigo Duterte citáty a výroky
Rodrigo Duterte: Citáty anglicky
“I don't care If I go to hell as long as the people I serve will live in paradise.”
"Duterte: Look ma, cheap shoes no socks" http://newsinfo.inquirer.net/710288/duterte-simple-lifestyle-has-served-me-well-in-govt' (August 5 2015)
Philippines' Duterte makes fresh rape joke https://ph.news.yahoo.com/philippines-duterte-makes-fresh-rape-joke-143846355.html
Originál: (tl) ‘Yang aming away ko sa Katoliko amin lang yan personal. Kayong mga adik, ‘wag ninyong totohanin ‘yong pukpokin yung bishop at kardinal, hindi sila kasali sa political ruckus.
About-face: Duterte now says ‘Don’t kill bishops, priests’ https://newsinfo.inquirer.net/1089736/about-face-duterte-now-says-dont-kill-bishops-priests(February 25, 2019)
Kaya pagdating ko sabi ko, ‘Hoy, kayong mga tambay diyan, 'pag dumaan 'yang obispo ninyo holdapan 'yan maraming pera 'yan putang ina niya. Patayin mo.’
Duterte to tambays: Steal from, kill 'rich' bishops https://www.youtube.com/watch?v=b5Z8kVCJ-Z8&t=58 (January 10, 2019)
“I'm not claiming to be clean. I also stole a lot, but it's all used up. So, it's gone.”
Livestream: 140th founding anniversary of the Philippine Chinese Charitable Association, Inc. (PCCAI) https://www.youtube.com/watch?v=DHdEnLY1GtQ&feature=youtu.be&t=3993 (Jun 28, 2017)
Duterte wants to befriend Maute group http://news.abs-cbn.com/news/11/29/16/duterte-wants-to-befriend-maute-group (November 29, 2016)
“I would rather lose the election than lose my identity.”
In an interview with Jazeera http://www.aljazeera.com/indepth/features/2016/04/rodrigo-duterte-dirty-harry-philippine-politics-160410072246097.html (April 2016)
No problem
Wallace Business Forum Dinner with President Rodrigo Roa Duterte https://www.youtube.com/watch?v=rIJpTjsXDCs (December 12, 2016)
Philippines' Rodrigo Duterte insults US envoy with homophobic slur https://www.theguardian.com/world/2016/aug/10/philippines-leader-calls-us-ambassador-gay-son-of-a-whore-prompting-summons, The Guardian (10 August 2016)
“Anybody can criticize me, except for foreigners.”
The Manila Times, Duterte: ‘Anybody can criticize me, except foreigners’ https://www.manilatimes.net/2018/05/03/news/latest-stories/duterte-anybody-can-criticize-me-except-foreigners/396588/ (May 2018)
On criticism
“Do not hesistate to attack me, criticize me, if I do wrong in my job. It is your duty.”
Philstar, Duterte to media: You can criticize me as long as it’s true https://www.philstar.com/headlines/2016/09/11/1622603/duterte-media-you-can-criticize-me-long-its-true (September 2016)
On criticism
Duterte to New York Times: ‘You better stop your publishing’ https://globalnation.inquirer.net/155506/duterte-new-york-times-better-stop-publishing
Targeted remarks to personalities and institutions
“Mr. Obama, you can go to hell.”
Philippine President to Obama: 'Go to Hell' https://www.youtube.com/watch?v=LXN2dU28LCE&t=9
Targeted remarks to personalities and institutions
Duterte endorses killing corrupt journalists https://newsinfo.inquirer.net/788543/duterte-endorses-killing-corrupt-journalists
“That's why I told Callamard, if you investigate me, I'll slap you.”
Targeted remarks to personalities and institutions
Originál: (tl) On UN Special Rapporteur Agnès Callamard: Kaya sabi ko, Callamard, kung imbestigahan mo ako, sampalin kita.
Interaksyon WATCH | Duterte again hits Callamard: ‘Kung imbestigahan mo ako, sampalin kita!’ https://www.interaksyon.com/breaking-news/2017/11/10/108089/watch-duterte-again-hits-callamard-kung-imbestigahan-mo-ako-sampalin-kita/
“Your concern is human rights; mine is human lives.”
SONA 2018 Highlights: Pres. Duterte: “Your concern is human rights. Mine is human lives.” https://www.youtube.com/watch?v=nIko4p2F_Zw(July 23, 2018)
Hindi ako nagmamakalinis. Marami rin akong nanakaw pero naubos na. So, wala na.
Livestream: 140th founding anniversary of the Philippine Chinese Charitable Association, Inc. (PCCAI) https://www.youtube.com/watch?v=DHdEnLY1GtQ&t=3993 (Jun 28, 2017)
Originál: (tl) Kulong? Ay 'sus. Kulong, eh noong teenager ako pasok-labas-pasok ako sa kulungan. Rambol dito, rambol – at the age of 16, may pinatay na ako. Tao talaga. Rambol. Saksak. Noong 16 years old iyon, nagkatinginan lang.
Duterte claims he stabbed someone to death as a 16-year-old https://www.rappler.com/nation/187906-rodrigo-duterte-stab-16-years-old(November 9, 2017)
Originál: (tl) Pero sa totoo lang, sanay ako magbaril ng tao. Mag-graduate na lang kami sa San Beda, may binaril akong tao.
Duterte: I shot a bully San Beda law student https://www.rappler.com/nation/politics/elections/2016/130284-duterte-shot-bully-san-beda-student(April 21, 2016)
Duterte: If I win, better put up more funeral parlors https://www.philstar.com/headlines/2015/11/26/1526317/duterte-if-i-win-better-put-more-funeral-parlors(November 26, 2015)
“If I make it, God willing, to the presidency, I will be the first Left president in this country.”
Excerpt from the Speech of Mayor Rodrigo Duterte, Lyceum of the Philippines University 64th Commencement Exercises https://www.youtube.com/watch?v=rQ_J36h-47Y&t=76(April 24 2016)
'We will shoot your vagina': Philippines president on communist rebels https://www.youtube.com/watch?v=PRzx4DTO4v4(February 13, 2018)
Originál: (tl) Ang pumasok sa isip ko, ni-rape nila, pinagpilahan nila. Nagalit ako kasi ni-rape, oo, isa rin iyun. Pero napakaganda, dapat ang mayor muna ang mauna. Sayang.
Duterte on Australian rape victim: Napakaganda. Dapat ang mayor ang mauna. https://www.youtube.com/watch?v=pr-XRWT40Do&t=38 (April 16, 2016)
Bakit ikaw ba pupunta ng Mexico ngayon?
Duterte's 'oops' moment with the Mexican ambassador https://www.rappler.com/nation/politics/elections/2016/128758-duterte-crime-mexican-ambassador(April 8, 2016)
Originál: (tl) To jeepney transport groups: "Pag hindi niyo na-modernize yan, umalis kayo. Mahirap kayo? Putang ina, sige! Mag... magtiis kayo sa hirap at gutom. Wala akong pakialam."
President Duterte attends federalism summit in Camarines Sur https://www.facebook.com/abscbnNEWS/videos/10155630659415168/(October 17, 2017)
Duterte endorses killing corrupt journalists https://newsinfo.inquirer.net/788543/duterte-endorses-killing-corrupt-journalists(June 1, 2016)
Duterte says killing of corrupt Philippines journalists justified https://edition.cnn.com/2016/05/31/asia/philippines-duterte-journalists/index.html(June 1, 2016)
“They say I'm a dictator, so be it!”
Originál: (tl) Sabi nila diktador ako...so be it!
Zdroj: In an interview with GMA News' State of the Nation with Jessica Soho http://www.gmanetwork.com/news/story/493566/news/nation/duterte-sabi-nila-diktador-ako-so-be-it (26 May 2015)