Kemal Atatürk citáty

Kemal Atatürk foto
17   8

Kemal Atatürk

Datum narození: 1881
Datum úmrtí: 10. listopad 1938

Mustafa Kemal Atatürk, později znám jako Ghazi Mustafa Kemal Paša, Kemal Atatürk a Kamâl Atatürk, byl turecký vojevůdce a státník, zakladatel a první prezident Turecké republiky .

„Jestliže se v té či oné části světa vyskytne nějaká nemoc, nesmíme říci: Co je mi do toho?“

—  Kemal Atatürk

Jestliže se taková nemoc vyskytne, musí se nás to týkat přesně tak, jako by byla v našem středu. Ať je incident jakkoli vzdálený, nesmíme z této zásady ustoupit.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Při posuzování situace a zvažování opatření by člověk neměl ani na okamžik přestat vidět pravdu, i když je hořká.“

—  Kemal Atatürk

Zdroj: [Bernhard, Moestl, 231, Šaolin: nemusíš bojovat, abys zvítězil: silou myšlení ke klidu, vnitřní čistotě a síle, Shaolin, Vladimír Čadský, odpovědný redaktor: Milan Soška, 1, Praha, Beta, 2010, 78-80-7306-429-7, Úvod, 12]

„Humankind is made up of two sexes, women and men. Is it possible for humankind to grow by the improvement of only one part while the other part is ignored?“

—  Мустафа Кемаль Ататюрк

As quoted in "Atatürk" in Images of a Divided World (29 October 2006) http://jmilton6000.wordpress.com/2006/10/29/ataturk/
Variant translation: Humankind consists of two sexes, woman and man. Is it possible that a mass is improved by the improvement of only one part and the other ignored? Is it possible that if half of a mass is tied to earth with chains and the other half can soar into skies?
Kontext: Humankind is made up of two sexes, women and men. Is it possible for humankind to grow by the improvement of only one part while the other part is ignored? Is it possible that if half of a mass is tied to earth with chains that the other half can soar into skies?

„Those who use religion for their own benefit are detestable.“

—  Мустафа Кемаль Ататюрк

As quoted in Kemalizm, Laiklik ve Demokrasi [Kemalism, Laicism and Democracy] (1994) by Ahmet Taner Kışlalı
Kontext: Religion is an important institution. A nation without religion cannot survive. Yet it is also very important to note that religion is a link between Allah and the individual believer. The brokerage of the pious cannot be permitted. Those who use religion for their own benefit are detestable. We are against such a situation and will not allow it. Those who use religion in such a manner have fooled our people; it is against just such people that we have fought and will continue to fight. Know that whatever conforms to reason, logic, and the advantages and needs of our people conforms equally to Islam. If our religion did not conform to reason and logic, it would not be the perfect religion, the final religion.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Fidel Castro foto
Fidel Castro5
kubánský komunistický revolucionář a politik
Che Guevara foto
Che Guevara25
argentinský marxistický revolucionář
Orhan Pamuk foto
Orhan Pamuk7
turecký romanopisec, scénárista a laureát Nobelovy ceny za …
Franklin Delano Roosevelt foto
Franklin Delano Roosevelt44
32. americký prezident
Tomáš Garrigue Masaryk foto
Tomáš Garrigue Masaryk128
první československý prezident
Maxim Gorkij foto
Maxim Gorkij32
ruský spisovatel
Václav Havel foto
Václav Havel50
disident, dramatik, esejista a prezident České republiky
Vladimír Iljič Lenin foto
Vladimír Iljič Lenin39
ruský politik, vedl Říjnovou revoluci
Václav Klaus foto
Václav Klaus78
politik, bývalý prezident České republiky
Ronald Reagan foto
Ronald Reagan28
americký politik, 40. prezident Spojených států
Dnešní výročí
Nino Salvaneschi foto
Nino Salvaneschi1
italský básník, spisovatel a novinář 1886 - 1968
Freddie Mercury foto
Freddie Mercury37
britský muzikant, zpěvák a skladatel 1946 - 1991
Alphonse Karr foto
Alphonse Karr10
francouzský kritik, novinář a romanopisec 1808 - 1890
Dale Carnegie foto
Dale Carnegie19
americký spisovatel a přednášející 1888 - 1955
Dalších 59 dnešních výročí
Podobní autoři
Fidel Castro foto
Fidel Castro5
kubánský komunistický revolucionář a politik
Che Guevara foto
Che Guevara25
argentinský marxistický revolucionář
Orhan Pamuk foto
Orhan Pamuk7
turecký romanopisec, scénárista a laureát Nobelovy ceny za …
Franklin Delano Roosevelt foto
Franklin Delano Roosevelt44
32. americký prezident
Tomáš Garrigue Masaryk foto
Tomáš Garrigue Masaryk128
první československý prezident