„Jen to je ztraceno, čeho se sami vzdáváme.“

„Velmi jest bohat, kdo nemá, čeho ztratit.“

Čínské přísloví

„V okamžik kdy ztratíme naději, ztratíme i poslední část sami sebe.“

Tomáš Vřešťál

„Dokud se neztratíme, nebo jinak, dokud neztratíme svět, začneme nacházet sami sebe a uvědomujeme si, kde jsme a jaký nekonečný je rozsah našich vztahů.“

Henry David Thoreau (1817–1862) americký autor a přírodovědec

„Nejbolestivější je, až příliš se ztratit v lásce k někomu jinému a zapomenout, že i vy sami jste výjimeční.“

Ernest Hemingway (1899–1961) americký spisovatel a novinář

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Často zapomínáme, že MY JSME PŘÍRODA. Příroda není něco od nás odděleného. Takže když řekneme, že jsme ztratili spojení s přírodou, ztratili jsme spojení se sebou samými.“

Andy Goldsworthy (1956)

„Amerika nebude nikdy zničena zvenčí. Pokud budeme trpět a ztratíme své svobody, bude to proto, že jsme se sami zničili.“

Abraham Lincoln (1809–1865) 16. prezident Spojených států

„Dva milenci jsou nejdokonaleji sami sebou právě v tom okamžiku, kdy řeknou, že se jeden ve druhém ztratil.“

Pierre Teilhard De Chardin (1881–1955) francouzský filozof a jezuitský kněz

„Ztratit peníze - ztraceno málo; ztratit čest - ztraceno mnoho; ztratit odvahu - ztraceno vše.“

August von Platen (1796–1835) německý básník

„Čeho se bojíš, paní? Klece, zůstat za mřížemi, dokud je zvyk a stáří nepřijmou a možnost vykonat velké činy nebude nenávratně pryč a neztratím i touhu po nich.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

Kontext: Všemi slovy říkáš jen jedno: jsi žena a tvoje úloha je v domácnosti. Ale až muži se ctí padnou v bitvě, smíš se dát v domě upálit, protože muži už jej potřebovat nebudou. Já jsem ale z Eorlova rodu, a ne služka. Dovedu jezdit a zacházet s mečem a nebojím se bolesti ani smrti." „Čeho se bojíš, paní?" zeptal se. „Klece," řekla. „Zůstat za mřížemi, dokud je zvyk a stáří nepřijmou a možnost vykonat velké činy nebude nenávratně pryč a neztratím i touhu po nich.

„Když ztratíte spojení s vnitřním tichem, ztratíte spojení se svým já. Pokud ztratíte spojení se svým já, ztratíte se ve světě.“

Eckhart Tolle (1948) německý spisovatel