„Musíme si uvědomit, že to, co pozorujeme, není příroda sama, ale příroda vystavená naší metodě dotazování.“
Originál
We have to remember that what we observe is not nature herself, but nature exposed to our method of questioning.
This has also appeared in the alternate form: "What we observe is not nature itself, but nature exposed to our method of questioning."
Physics and Philosophy (1958)
Varianta: What we observe is not nature itself, but nature exposed to our method of questioning.
Zdroj: Physics and Philosophy: The Revolution in Modern Science
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Karl Werner Heisenberg 7
německý teoretický fyzik 1901–1976Podobné citáty

„Pravda o přírodě je silnější a obhájí se sama.“

„Než můžeme přírodě poroučet, musíme ji poslouchat.“

„Zázraky se nedějí v rozporu s přírodou, nýbrž s našimi znalostmi o přírodě.“

„Člověk je obratlovec, v němž si příroda uvědomuje sebe sama.“