„Zlé slovo poraní víc než ostrý meč.“

„Trochu stříbra zničilo víc duší než ostrý meč těl.“

Walter Scott (1771–1832) skotský literát

„Pero nadělá stokrát víc zlého nežli meč.“

Antoine Arnault (1977) francouzský podnikatel

„Pero nadělalo stokrát víc zlého nežli meč.“

Arnaultid

„Meč osudu má dvě ostří. Jedním jsi ty.“

Andrzej Sapkowski (1948) polský spisovatel fantasy

Originál: (pl) Miecz przeznaczenia ma dwa ostrza. Jednym jesteś ty.
Zdroj: [Sapkowski, Andrzej, 1993, Miecz przeznaczenia, SuperNOWA, 83-7054-037-6, polsky]

„Nechť vaše meče zůstanou ostré!“

Christopher Paolini (1983) americký autor

Sé onr sverdar sitja hvass!

„Rány, jež působí slova, víc bolí než bodnutí meče.“

Latinské přísloví

„Srdce je jako ty druhy stromů, které nevydávají svého balzámu, dokud ostří sekery je samé neporaní.“

François-René de Chateaubriand (1768–1848) francouzský spisovatel, politik, diplomat a historik

„Rozum v světě dokázal už více nežli ostrých mečů na tisíce.“

Adolf Heyduk (1835–1923) český básník

Zdroj: Jako by tu tisíc dětí bylo. Praha, Albatros 2017. S.56.

„Žádný meč nemá jen jedno ostří, každý má dvě: kdo jedním zraňuje, druhým raní sám sebe.“

Victor Hugo (1802–1885) francouzský spisovatel

„Dobrý jest meč, avšak někomu dobře, jinému zle posloužit může.“

Jan Blahoslav (1523–1571) český lingvista, náboženský spisovatel, protestantský duchovní a vědecký spisovatel