„Když myši i kočka najdou stejnou víru – je to konec prodavače sýrů.“

„Myš si myslí, že kočka je maketa tygra.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Kočka, která často mňouká, chytí málo myší.“

Japonské přísloví

„Myši kralují tam, kde v domě nemají kočku.“

Latinské přísloví

„Kočka nepřestane chytat myši navzdory vynálezu pastí.“

Karol Irzykowski (1873–1944) polský spisovatel

„Nezáleží na tom, zda je kočka černá, či bílá. Záleží na tom, jak umí chytat myši.“

Teng

odpověď na otázku západních novinářů, jak se slučují hospodářské reformy v Číně s komunistickou beztřídní ideologií

„Kletby s klidem ber: myši vyhrožují kočkám pouze z hloubi děr.“

Italské přísloví

Tento citát čeká na kontrolu.

„Človek si nikdy neukousne dvakrát stejného sýru. Neboť člověk, tak jako sýr, zraje.“

Neznámý autor

„Myš před kočkou v návětrné straně, jehně pod kozou, muž pod pantoflem - nešťastníci, předurčení k záhubě.“

Kurdské přísloví

„Sýr je bratrem vína. Stejně jako víno ani sýr nikdy není týž. Je vrtkavý jako láska a je třeba jej zachytit v pravém okamžiku, kdy jeho lahodnost vrcholí.“

Maurice Des Ombiaux (1868–1943) belgický novinář a spisovatel

Originál: (fr) Le fromage est le frère du vin. De même que le vin, le fromage n’est jamais semblable à lui-même ; lui aussi est capricieux comme l’amour. Il faut saisir le moment où il est dans sa plénitude.
Zdroj: Sfinga křížovka 3/2007

„Viry a víry jsou stejně nebezpečné.“

Vladimír Kostiha český spisovatel a překladatel