Originál: Cuius id exornant genoris stemma leones?
Regalis plumae haec cur volucris galea?
Waldsteinios ante ire docent virtutibus omnes
Ceu leo it ante feras et Jovis ales aves.
Zdroj: Nápis na hrobu Albrechtových rodičů, který nechal sám vybudovat.[Kalista, Zdeněk, Valdštejn: Historie odcizení a snu, Vyšehrad, Praha, 2002, 80-7021-604-2, 52]
„Čího to erbu jsou ozdobou lvové ti vzácného rodu?
A královského proč ptáka je přilbice zdobena peřím?
Znamení je to, že Valdštejni vzácnými cntnostmi vše předčí
jak předčí zvířata lev vždy a ptáky zas Jovišův orel.“
Originál: Cuius id exornant genoris stemma leones?
Regalis plumae haec cur volucris galea?
Waldsteinios ante ire docent virtutibus omnes
Ceu leo it ante feras et Jovis ales aves.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty
„Peří pozvedne lidi k nebi stejně jako ptáky. A to písmeny psanými peřím.“
„Ptáka poznáš podle peří a dobrého žadatele podle vděčnosti.“
„Knihy jsou pro lidi tím, čím jsou pro ptáky křídla.“
„Knihy jsou lidem tím, čím jsou perutě ptákům.“