„Čího to erbu jsou ozdobou lvové ti vzácného rodu?
A královského proč ptáka je přilbice zdobena peřím?
Znamení je to, že Valdštejni vzácnými cntnostmi vše předčí
jak předčí zvířata lev vždy a ptáky zas Jovišův orel.
Nápis a jeho překlad na hrobu Albrechtových rodičů, který nechal sám vybudovat“

— Albrecht z Valdštejna

Originál: Cuius id exornant genoris stemma leones?
Regalis plumae haec cur volucris galea?
Waldsteinios ante ire docent virtutibus omnes
Ceu leo it ante feras et Jovis ales aves.
Zdroj: Nápis na hrobu Albrechtových rodičů, který nechal sám vybudovat.[Kalista, Zdeněk, Valdštejn: Historie odcizení a snu, Vyšehrad, Praha, 2002, 80-7021-604-2, 52]

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 15. ledna 2024. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Čího to erbu jsou ozdobou lvové ti vzácného rodu? A královského proč ptáka je přilbice zdobena peřím? Znamení je to, …" — Albrecht z Valdštejna?

Témata

nápis, ozdoba, rod, hrob, rodič, zvířata, pták, vzácnost, lev, erb, orel, znamení, překlad, peří

Albrecht z Valdštejna10

český maršálek, vévoda a šlechtic 1583–1634

Podobné citáty

„Čího to erbu jsou ozdobou lvové ti vzácného rodu?
A královského proč ptáka je přilbice zdobena peřím?
Znamení je to, že Valdštejni vzácnými cntnostmi vše předčí
jak předčí zvířata lev vždy a ptáky zas Jovišův orel.“

Albrecht z Valdštejna (1583–1634) český maršálek, vévoda a šlechtic

Originál: Cuius id exornant genoris stemma leones?
Regalis plumae haec cur volucris galea?
Waldsteinios ante ire docent virtutibus omnes
Ceu leo it ante feras et Jovis ales aves.