„Modernímu člověku chybí jednotné pojetí světa. Žije ve světě dvojím: ve svém prostředí, které mu je přirozeně dáno, a zároveň ve světě, který pro něj byl vytvářen od počátku moderní doby vědami založenými na principu, že zákony přírody jsou v podstatě matematické. Nejednota, která takto pronikla do celého našeho života, je skutečným zdrojem duchovní krize, kterou dnes prožíváme.“
Originál
Modern man lacks a unified conception of the world. He lives in a dual world: in his environment, which is naturally given to him, and, at the same time, in the world which since the beginning of the modern era has been created for him by sciences founded upon the principle that the laws of nature are, in essence, mathematical. The non-unity which has thus come to penetrate our entire life is the true source of the spiritual crisis we are going through today.
Jan Patočka, cited in: Paul F.H. Lauxtermann, "Kant, Goethe, and the Mechanization of the World-Picture." in: Schopenhauer’s Broken World-View. Springer Netherlands, 2000. p.9
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty
„Filozofie je pokus o jednotný názor na svět a život, přírodu a ducha.“
Zdroj: [Poltikovičovi, Hana a Viliam, Čarovná šeptání, Triton, Praha, 2004, 1, 80-7254-572-8]
„Bez svobody projevu neexistuje moderní svět, jen ten barbarský.“
