„A co vůbec znamená všecko, všecko to minulé utrpení! Všecko, i jeho zločin i jeho trest a vyhnanství mu nyní, v prvním návalu nadšení, připadaly jako nějaká vnější, zvláštní skutečnost, která se ho ani přímo netýká. Toho večera ostatně nebyl s to o něčem déle a hlouběji přemýšlet, soustředit na něco myšlenky; a sotva by teď byl něco rozumově vyřešil, protože si všecko uvědomoval jen citem. Místo dialektiky začal život a jeho vědomí se tomu muselo přizpůsobit.“
Zdroj: Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Zločin a trest, úryvek ze závěrečné pasáže. Ottovo nakladatelství 1924, přeložil Karel Štěpánek.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Témata
myšlenka, dialektik, večer, nevědomí, skutečnost, zločin, místo, nával, vyhnanství, minulost, zvláštnost, cit, trest, utrpení, život, nadšeníFjodor Michajlovič Dostojevskij89
ruský spisovatel 1821–1881Podobné citáty
„Nebezpečné je všecko, kamaráde, kdyby nebylo, nestálo by za to žít.“
Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník
Stanislav Kostka Neumann (1875–1947) český anarchista, básník, esperantista, literární kritik, novinář, politický spisovatel, překladatel, spiso…
Zdroj: [Vaněk, Zdeněk, Kaleidoskop, Zdeněk Vaněk, Plzeň, 2009, 1, 420, 978-80-254-5071-0, https://web.archive.org/web/20201027055912/http://kaleidoskop.webz.cz/Kaleidoskop.pdf, 280]
„Mládí je něco úžasného. Je to přímo zločin vyplýtvat ho na děti.“
George Bernard Shaw (1856–1950) irský dramatik
„Nikdy bychom neměli podlehnout návalu prvního citu. Je sice ušlechtilý, ale chybí mu moudrost.“
Charles Maurice de Talleyrand (1754–1838) francouzský diplomat