„Co zlato? Co to je? To je znamení, nevidím ho, počkejte chvíli. Děkuji ti, miláčku, děkuji ti mockrát. Oh, děkuji. Ta myšlenka je krásná, drahá, a já tě za ni miluju, ale já, já jsem se do téhle věci nedal chytit a nemůžu přijmout to kralování, protože pro mě je jenom jediný král, a to je Kristus.“
Originál
What honey? What is that? It's a sign, I can't see it, wait a minute. Oh, thank you darlin', thank you very much. Oh, thank you. The thought is beautiful dear, and I love you for it, but I, I haven't been caught up in this thing and I can't accept this kingship thing because to me there's only one, which is Christ.
September 30, 1974. South Bend, IN. Notre Dame Ath Center.
Zdroj: http://www.elvisconcerts.com/real/oct74-01.htm
Zdroj: https://www.youtube.com/watch?v=JEZpSFnDxRg
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty

„Nejlepší způsob, jak děkovat Bohu, je milovat se navzájem.“

kardinál Miloslav Vlk Janě Sieberové při prvním setkání po oznámení jeho beznadějné diagnózy<br ></ref>
Zdroj: [Kutil, Tomáš, Kardinál Vlk zažíval Boží blízkost, Katolický týdeník, 2017, března, 21. – 27, XXVIII., 12, 1, http://www.katyd.cz/archiv-kt/odesel-za-nejkrasnejsim-kralem.html, 0862-5557]

„Od té chvíle, co miluje, nevidí ani nejmoudřejší žádnou věc tak, jak opravdu vypadá.“

„Když tě miluji, co je ti po tom.“
Varianta: Když tě miluji, co je ti potom.